<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}
p
        {mso-style-priority:99;
        mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman","serif";}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
        {mso-style-priority:34;
        margin-top:0cm;
        margin-right:0cm;
        margin-bottom:0cm;
        margin-left:36.0pt;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman","serif";}
p.ecmsonormal, li.ecmsonormal, div.ecmsonormal
        {mso-style-name:ec_msonormal;
        mso-style-priority:99;
        mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman","serif";}
p.ecmsonormal1, li.ecmsonormal1, div.ecmsonormal1
        {mso-style-name:ec_msonormal1;
        mso-style-priority:99;
        mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        margin-bottom:0cm;
        margin-left:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman","serif";}
p.ecmsonormal2, li.ecmsonormal2, div.ecmsonormal2
        {mso-style-name:ec_msonormal2;
        mso-style-priority:99;
        mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        margin-bottom:0cm;
        margin-left:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman","serif";}
p.ecmsonormal3, li.ecmsonormal3, div.ecmsonormal3
        {mso-style-name:ec_msonormal3;
        mso-style-priority:99;
        mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        margin-bottom:0cm;
        margin-left:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman","serif";}
span.apple-style-span
        {mso-style-name:apple-style-span;}
span.EstiloCorreo24
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:#1F497D;}
span.EstiloCorreo25
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;}
@page Section1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
        {page:Section1;}
 /* List Definitions */
 @list l0
        {mso-list-id:869608808;
        mso-list-type:hybrid;
        mso-list-template-ids:-1994386532 -2010350626 604635139 604635141 604635137 604635139 604635141 604635137 604635139 604635141;}
@list l0:level1
        {mso-level-start-at:2;
        mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:-;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        mso-fareast-font-family:Calibri;}
@list l0:level2
        {mso-level-tab-stop:72.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level3
        {mso-level-tab-stop:108.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level4
        {mso-level-tab-stop:144.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level5
        {mso-level-tab-stop:180.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level6
        {mso-level-tab-stop:216.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level7
        {mso-level-tab-stop:252.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level8
        {mso-level-tab-stop:288.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level9
        {mso-level-tab-stop:324.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;}
ol
        {margin-bottom:0cm;}
ul
        {margin-bottom:0cm;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext="edit">
  <o:idmap v:ext="edit" data="1" />
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>

<body lang=ES-CO link=blue vlink=purple>

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Hola maperos,<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>El mensaje que sigue abajo no pasó por los anexos. Así que
encuentran los adjuntos mencionados en este vínculo:<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><a
href="http://www.nevados.org/index.php/es/descargas/Colombia/Archivo-de-rutas-%28trazas-de-GPS%29-y-waypoints/Frontera-colombo-venezolana-con-limites-Cesar-y-resguardos-ind%C3%ADgenas/">http://www.nevados.org/index.php/es/descargas/Colombia/Archivo-de-rutas-%28trazas-de-GPS%29-y-waypoints/Frontera-colombo-venezolana-con-limites-Cesar-y-resguardos-ind%C3%ADgenas/</a><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>

<div>

<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'>

<p class=MsoNormal><b><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>De:</span></b><span
lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> Federico
Explorador (Nevados.org) [mailto:federico.explorador@nevados.org] <br>
<b>Enviado el:</b> jueves, 11 de noviembre de 2010 03:17 p.m.<br>
<b>Para:</b> 'OpenStreetMap Colombia'<br>
<b>Asunto:</b> RE: [Talk-co] Frontera entre Colombia y Venezuela es muy
inexacta<o:p></o:p></span></p>

</div>

</div>

<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Hola Fabián</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:
"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> y maperos</span><span style='font-size:
11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>:<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>He verificado diferentes fuentes para la frontera
colombo-venezolana a la altura del departamento del Cesar, llegando a la
conclusión que ninguna fuente coincide con la otra.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>

<p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><span
style='mso-list:Ignore'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>         
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>El trazado en OSM es el más “simple” y requiere
corrección, ver:  <a
href="http://tools.geofabrik.de/mc/?mt0=mapnik&mt1=googlehybrid&lon=-72.96235&lat=9.85733&zoom=15">http://tools.geofabrik.de/mc/?mt0=mapnik&mt1=googlehybrid&lon=-72.96235&lat=9.85733&zoom=15</a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><span
style='mso-list:Ignore'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>         
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Los trazados de SIGOT (limite departamental del Cesar) son más
exactos y se asemejan en las curvaturas a la frontera que traza Google Map,
pero sigue</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>n</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'> teniendo variaciones importantes y no es acorde a la línea de
máxima altura de las cuchillas montañosas de la Serranía del Perijá. <o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><span
style='mso-list:Ignore'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>         
</span></span></span><![endif]><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Los trazados de los resguardos indígenas Sokorpa e Iroka del
mismo SIGOT corresponden </span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>solo parcialmente </span><span style='font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>con el limite
departamental/frontera de la misma institución.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>(ver adjuntos).<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Mi intención es corregir el trazado de la frontera en OSM, entendiendo
que el trazado correcto es siguiendo la línea de máxima altura de las cuchillas
montañosas, que hacen frontera natural entre ambos países (- y que SIGOT no es
la última palabra-). Para tal fin he tomado como referencia el perfil de SRTM y
trazado una nueva línea (ver adjunto). Las variaciones son de entre pocos
metros hasta de 3,46 km </span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>en distancia horizontal </span><span style='font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>(</span><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>en
cercanías de</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'> La Jagua de Ibírico)</span><span style='font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> y de 50 a 200 o incluso 500
metros en desnivel</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>.</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'> El SRTM puede tener imprecisiones en altura absoluta, pero es
muy bueno en cuanto al relieve, como he podido comprobar en otras ocasiones </span><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Un cordial saludo,<br>
Federico<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>

<div>

<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'>

<p class=MsoNormal><b><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>De:</span></b><span
lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>
talk-co-bounces@openstreetmap.org [mailto:talk-co-bounces@openstreetmap.org] <b>En
nombre de </b>Fabián Alexander Cardona Gaitán<br>
<b>Enviado el:</b> jueves, 11 de noviembre de 2010 01:25 p.m.<br>
<b>Para:</b> talk-co@openstreetmap.org<br>
<b>Asunto:</b> Re: [Talk-co] Frontera entre Colombia y Venezuela es muy
inexacta<o:p></o:p></span></p>

</div>

</div>

<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>

<p class=MsoNormal><span class=apple-style-span><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif"'>Soy Fabián Cardona desde Colombia y trabajo
para un proyecto que trabaja con OPM, geógrafo de profesión sobre cualquier
tema que se quiera despejar en cuanto a límites de frontera
junto a la agremiación de Egresados de la Universidad Nacional de Colombia.</span></span><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p>

<div>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><span class=apple-style-span><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>Muchas Gracias.</span></span><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif"'><br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span class=apple-style-span><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif"'>> From: fredyrivera@gmail.com</span></span><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'><br>
<span class=apple-style-span>> Date: Thu, 11 Nov 2010 13:08:55 -0500</span><br>
<span class=apple-style-span>> To: talk-co@openstreetmap.org</span><br>
<span class=apple-style-span>> Subject: Re: [Talk-co] Frontera entre
Colombia y Venezuela es muy inexacta</span><br>
<span class=apple-style-span>> </span><br>
<span class=apple-style-span>> 2010/11/10 Federico Explorador (Nevados.org)
<federico.explorador@nevados.org>:</span><br>
<span class=apple-style-span>> > Leonardo y Germán mil gracias por sus
respuestas.</span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> Hola,</span><br>
<span class=apple-style-span>> Fabian A. Cardona quien trabaja con el SIHCE
en el Cesar, se ha unido</span><br>
<span class=apple-style-span>> a nuestro grupo y esperamos que nos ayude en
el tema,</span><br>
<span class=apple-style-span>> </span><br>
<span class=apple-style-span>> salu2</span><br>
<span class=apple-style-span>> Humano</span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> > SIGOT parece ser la solución.</span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> > He bajado en kml el límite del
departamento del Cesar, convertido a gpx y</span><br>
<span class=apple-style-span>> > subido a OSM hace unos minutos.</span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> > En el correo citado anterioremente se
dice “No estan claros los terminos de</span><br>
<span class=apple-style-span>> > uso del Sigot”.</span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> > Ahora, como un límite departamental o
internacional no puede tener derechos</span><br>
<span class=apple-style-span>> > de autor pensaría que este trazado se
puede usar libremente, cierto?</span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> > Así que estaré rectificando la frontera
a lo largo del Cesar brevemente.</span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> > Saludos,</span><br>
<span class=apple-style-span>> > Federico</span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> > De: talk-co-bounces@openstreetmap.org</span><br>
<span class=apple-style-span>> >
[mailto:talk-co-bounces@openstreetmap.org] En nombre de Leonardo Gutierrez</span><br>
<span class=apple-style-span>> > Enviado el: miércoles, 10 de noviembre
de 2010 09:52 a.m.</span><br>
<span class=apple-style-span>> > Para: OpenStreetMap Colombia</span><br>
<span class=apple-style-span>> > Asunto: Re: [Talk-co] Frontera entre
Colombia y Venezuela es muy inexacta</span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> > TE traigo aqui el extracto de un correo
de hace varios meses acerca de</span><br>
<span class=apple-style-span>> > limites en un servidor WMS, con
seguridad alli esta la frontera</span><br>
<span class=apple-style-span>> > internacional con detalle.</span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> > Por otra parte el SIGOT da la
oportunidad de exportar los limites</span><br>
<span class=apple-style-span>> > municipales en formato shp los cuales
son importables a OSM despues de</span><br>
<span class=apple-style-span>> > hacer la conversión de coordenadas.</span><br>
<span class=apple-style-span>> > No estan claros los terminos de uso del
Sigot</span><br>
<span class=apple-style-span>> >
http://sigotn.igac.gov.co/sigotn/default.aspx</span><br>
<span class=apple-style-span>> >
http://geoservice.igac.gov.co/IGACbasica/wms?service=WMS&version=1.1.1&request=GetCapabilities</span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> > El 10 de noviembre de 2010 09:33,
Federico Explorador (Nevados.org)</span><br>
<span class=apple-style-span>> > <federico.explorador@nevados.org>
escribió:</span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> > Perdón, no había actualizado el
permalink; es aquí donde pueden ver la</span><br>
<span class=apple-style-span>> > diferencia:</span><br>
<span class=apple-style-span>> > http://tools.geofabrik.de/mc/?mt0=mapnik&mt1=googlehybrid&lon=-72.96235&lat=</span><br>
<span class=apple-style-span>> > 9.85733&zoom=15</span><br>
<span class=apple-style-span>> > Saludos, Federico</span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> > -----Mensaje original-----</span><br>
<span class=apple-style-span>> > De: talk-co-bounces@openstreetmap.org</span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> >
[mailto:talk-co-bounces@openstreetmap.org] En nombre de Federico Explorador</span><br>
<span class=apple-style-span>> > (Nevados.org)</span><br>
<span class=apple-style-span>> > Enviado el: miércoles, 10 de noviembre
de 2010 09:32 a.m.</span><br>
<span class=apple-style-span>> > Para: 'OpenStreetMap Colombia'</span><br>
<span class=apple-style-span>> > Asunto: [Talk-co] Frontera entre
Colombia y Venezuela es muy inexacta</span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> > Hola maperos,</span><br>
<span class=apple-style-span>> > Me encontré con el hecho de que la
frontera entre los dos países,</span><br>
<span class=apple-style-span>> > particularmente en la Serranía del
Perijá (municipios Codazzi, Becerril, es</span><br>
<span class=apple-style-span>> > muy imprecisa en OSM, en cambio parece
bastante exacto en Google (coincide</span><br>
<span class=apple-style-span>> > con el límite del Parque Nacional
Serranía del Perijá venezolano y mapas del</span><br>
<span class=apple-style-span>> > IGAC).</span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> > Ver:</span><br>
<span class=apple-style-span>> >
http://tools.geofabrik.de/mc/?mt0=mapnik&mt1=googlehybrid&lon=-73.61183&lat=</span><br>
<span class=apple-style-span>> > 10.49895&zoom=12</span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> > Preguntas: a) dónde se consigue el
trazado oficial detallado de la frontera</span><br>
<span class=apple-style-span>> > en forma digital (una búsqueda rápida en
internet sólo me dieron como</span><br>
<span class=apple-style-span>> > resultado mapas muyyyy generales).</span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> > b) el trazado de una frontera
internacional no puede tener derechos de</span><br>
<span class=apple-style-span>> > autor; en este caso, sería permitido
calcar la frontera de Google Earth?</span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> > Cordial saludo,</span><br>
<span class=apple-style-span>> > Federico</span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> > -----Mensaje original-----</span><br>
<span class=apple-style-span>> > De: talk-co-bounces@openstreetmap.org</span><br>
<span class=apple-style-span>> >
[mailto:talk-co-bounces@openstreetmap.org] En nombre de Leonardo Gutierrez</span><br>
<span class=apple-style-span>> > Enviado el: lunes, 08 de noviembre de
2010 02:51 p.m.</span><br>
<span class=apple-style-span>> > Para: OpenStreetMap Colombia</span><br>
<span class=apple-style-span>> > Asunto: Re: [Talk-co] Mapeo de
Buenaventura ?</span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> > Federico,</span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> > Uno de los propósitos de nuestra
comunidad es que cualquiera pueda</span><br>
<span class=apple-style-span>> > intervenir en la corrección, pienso que
muy seguramente las</span><br>
<span class=apple-style-span>> > correcciones que realice van a ser de
calidad.</span><br>
<span class=apple-style-span>> > Por otra parte quería darle un concejo
práctico.  Cuando he visto</span><br>
<span class=apple-style-span>> > zonas con muchos errorés me ha rendido
mucho más borrandolas que</span><br>
<span class=apple-style-span>> > tratando de corregir cada nodo.
 Ten cuidado eso sí con los objetos</span><br>
<span class=apple-style-span>> > que están conectados con la zona que vas
a editar, para conectarlos</span><br>
<span class=apple-style-span>> > correctamente.</span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> > También te recomiendo que tus ediciones
las pases por los métodos de</span><br>
<span class=apple-style-span>> > verificación de errores, si vas a
trabajar en josm este ya viene con</span><br>
<span class=apple-style-span>> > el plúgin.</span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> > Y otra cosa final, es mejor calidad que
cantidad.  Trata de editar una</span><br>
<span class=apple-style-span>> > zona pequeña en cada sesión de trabajo
que te quede bien terminada. No</span><br>
<span class=apple-style-span>> > trates de abarcar mucha área en cada
sesión.</span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> > El 08/11/10, Federico Explorador (Nevados.org)</span><br>
<span class=apple-style-span>> > <federico.explorador@nevados.org>
escribió:</span><br>
<span class=apple-style-span>> >> Hola maperos:</span><br>
<span class=apple-style-span>> >></span><br>
<span class=apple-style-span>> >> Quise añadir unos puntos de interés
al mapa de Buenaventura y me encontré</span><br>
<span class=apple-style-span>> >> con un mapeo muy problemático de las
calles:</span><br>
<span class=apple-style-span>> >> - casi todas las calles están
marcadas highway=secondary, cuando la</span><br>
<span class=apple-style-span>> > mayoría</span><br>
<span class=apple-style-span>> >> debería corresponder a
highway=residential.</span><br>
<span class=apple-style-span>> >> - muchos trozos de calle están
sueltos y sin conexión, o se cruzan sin</span><br>
<span class=apple-style-span>> >> contar con el nodo correspondiente.</span><br>
<span class=apple-style-span>> >> - ningún tag cuenta con una
indicación de la fuente (source)</span><br>
<span class=apple-style-span>> >> - si cuentan las calles con el
nombre correspondiente.</span><br>
<span class=apple-style-span>> >></span><br>
<span class=apple-style-span>> >> El autor del mapeo parece ser el
usuario hoover</span><br>
<span class=apple-style-span>> >>
(http://matt.dev.openstreetmap.org/owl_viewer/tile/1644958123). No existen</span><br>
<span class=apple-style-span>> >> trazas de GPS subidas.</span><br>
<span class=apple-style-span>> >></span><br>
<span class=apple-style-span>> >> Además, el trazado no corresponde en
ocasiones a la realidad (no es un</span><br>
<span class=apple-style-span>> >> copiado de Google Earth tampoco, la
fuente tiene que ser otra), ver</span><br>
<span class=apple-style-span>> >></span><br>
<span class=apple-style-span>> >
(http://tools.geofabrik.de/mc/?mt0=mapnik&mt1=googlemap&lon=-75.28437&lat=4.</span><br>
<span class=apple-style-span>> >> 87811&zoom=18).</span><br>
<span class=apple-style-span>> >></span><br>
<span class=apple-style-span>> >> Mi primera idea era arreglar los
errores, pero antes de meterme en este</span><br>
<span class=apple-style-span>> >> cuento, mejor consulto con ustedes.</span><br>
<span class=apple-style-span>> >></span><br>
<span class=apple-style-span>> >> Hoover, si eres suscriptor de esta
lista, favor comenzar a corregir los</span><br>
<span class=apple-style-span>> >> errores señalados. Gracias.</span><br>
<span class=apple-style-span>> >></span><br>
<span class=apple-style-span>> >> Saludos,</span><br>
<span class=apple-style-span>> >> Federico</span><br>
<span class=apple-style-span>> >></span><br>
<span class=apple-style-span>> >></span><br>
<span class=apple-style-span>> >>
_______________________________________________</span><br>
<span class=apple-style-span>> >> Talk-co mailing list</span><br>
<span class=apple-style-span>> >> Talk-co@openstreetmap.org</span><br>
<span class=apple-style-span>> >>
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co</span><br>
<span class=apple-style-span>> >></span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> > --</span><br>
<span class=apple-style-span>> > Enviado desde mi dispositivo móvil</span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> > _______________________</span><br>
<span class=apple-style-span>> > Leonardo Gutierrez</span><br>
<span class=apple-style-span>> > Director Financiero</span><br>
<span class=apple-style-span>> > Autobuses AGA de Colombia</span><br>
<span class=apple-style-span>> > Duitama</span><br>
<span class=apple-style-span>> > www.autobusesaga.com</span><br>
<span class=apple-style-span>> > leo@autobusesaga.com</span><br>
<span class=apple-style-span>> > Móvil: 3125860894</span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> >  "Este mensaje de correo
electrónico y sus documentos adjuntos están</span><br>
<span class=apple-style-span>> > dirigidos  EXCLUSIVAMENTE a los
destinatarios especificados. La</span><br>
<span class=apple-style-span>> > información contenida puede ser
CONFIDENCIAL y/o estar LEGALMENTE</span><br>
<span class=apple-style-span>> > PROTEGIDA y no necesariamente refleja la
opinión de AUTOBUSES AGA DE</span><br>
<span class=apple-style-span>> > COLOMBIA LTDA. Si usted recibe este
mensaje por ERROR, por favor</span><br>
<span class=apple-style-span>> > comuníquese inmediatamente al remitente
y  ELIMINELO ya que usted  NO</span><br>
<span class=apple-style-span>> > ESTA AUTORIZADO al uso, revelación,
distribución, impresión o copia de</span><br>
<span class=apple-style-span>> > toda o alguna parte de la información
contenida."</span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> > _______________________________________________</span><br>
<span class=apple-style-span>> > Talk-co mailing list</span><br>
<span class=apple-style-span>> > Talk-co@openstreetmap.org</span><br>
<span class=apple-style-span>> >
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co</span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> >
_______________________________________________</span><br>
<span class=apple-style-span>> > Talk-co mailing list</span><br>
<span class=apple-style-span>> > Talk-co@openstreetmap.org</span><br>
<span class=apple-style-span>> > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co</span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> >
_______________________________________________</span><br>
<span class=apple-style-span>> > Talk-co mailing list</span><br>
<span class=apple-style-span>> > Talk-co@openstreetmap.org</span><br>
<span class=apple-style-span>> >
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co</span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> > --</span><br>
<span class=apple-style-span>> > _______________________</span><br>
<span class=apple-style-span>> > Leonardo Gutierrez</span><br>
<span class=apple-style-span>> > Director Financiero</span><br>
<span class=apple-style-span>> > Autobuses AGA de Colombia</span><br>
<span class=apple-style-span>> > Duitama</span><br>
<span class=apple-style-span>> > www.autobusesaga.com</span><br>
<span class=apple-style-span>> > leo@autobusesaga.com</span><br>
<span class=apple-style-span>> > Móvil: 3125860894</span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> >  "Este mensaje de correo
electrónico y sus documentos adjuntos están</span><br>
<span class=apple-style-span>> > dirigidos  EXCLUSIVAMENTE a los
destinatarios especificados. La información</span><br>
<span class=apple-style-span>> > contenida puede ser CONFIDENCIAL y/o
estar LEGALMENTE PROTEGIDA y no</span><br>
<span class=apple-style-span>> > necesariamente refleja la opinión de
AUTOBUSES AGA DE COLOMBIA LTDA. Si</span><br>
<span class=apple-style-span>> > usted recibe este mensaje por ERROR, por
favor comuníquese inmediatamente al</span><br>
<span class=apple-style-span>> > remitente y  ELIMINELO ya que
usted  NO ESTA AUTORIZADO al uso, revelación,</span><br>
<span class=apple-style-span>> > distribución, impresión o copia de toda
o alguna parte de la información</span><br>
<span class=apple-style-span>> > contenida."</span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> > _______________________________________________</span><br>
<span class=apple-style-span>> > Talk-co mailing list</span><br>
<span class=apple-style-span>> > Talk-co@openstreetmap.org</span><br>
<span class=apple-style-span>> >
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co</span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> ></span><br>
<span class=apple-style-span>> </span><br>
<span class=apple-style-span>> </span><br>
<span class=apple-style-span>> </span><br>
<span class=apple-style-span>> -- </span><br>
<span class=apple-style-span>> http://GaleNUx.com es el sistema de
información para la salud</span><br>
<span class=apple-style-span>>
--------------------------------------///--------------------------------------</span><br>
<span class=apple-style-span>> Teléfono USA:  (347) 688-4473 (Google
voice)</span><br>
<span class=apple-style-span>> skype: llamarafredyrivera</span><br>
<span class=apple-style-span>> </span><br>
<span class=apple-style-span>>
_______________________________________________</span><br>
<span class=apple-style-span>> Talk-co mailing list</span><br>
<span class=apple-style-span>> Talk-co@openstreetmap.org</span><br>
<span class=apple-style-span>> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co</span><o:p></o:p></span></p>

</div>

</div>

</body>

</html>