Estimados maperos:<div><br></div><div>Antes que todo un feliz y próspero año, lleno de mapas e innovaciones cartográficas!</div><div><br></div><div>Es posible calcar y usar las imágenes de ESA.</div><div><br></div><div>Saludos,</div>
<div><br></div><div>Humberto Yances<br><br><div class="gmail_quote">---------- Forwarded message ----------<br>From: <b class="gmail_sendername"></b> <span dir="ltr"><<a href="mailto:due@esa.int">due@esa.int</a>></span><br>
Date: 2011/1/3<br>Subject: Re: Permission to calc satellital pictures to map on OpenStreetMap [OSM]<br>To: "<a href="mailto:hyances@gmail.com">hyances@gmail.com</a>" <<a href="mailto:hyances@gmail.com">hyances@gmail.com</a>><br>
<br><br>
<br><font size="2" face="sans-serif">Dear Humberto,</font>
<br>
<br><font size="2" face="sans-serif">You can indeed use the product. Please
note that the correct copyright, as stated on the GlobCover Access page,
is:</font>
<br>
<br><font size="2" face="sans-serif">* Product's covering the period Dec.2004-Jun.2006:
© ESA GlobCover Project, led by MEDIAS-France </font>
<br><font size="2" face="sans-serif">* Product's covering the 2009 period:
© ESA 2010 and UCLouvain </font>
<br>
<br><font size="2" face="sans-serif">Regards,</font>
<br><font size="2" face="sans-serif">Rita</font>
<br><font size="2" face="sans-serif">The DUE Website Team</font>
<br>
<br>
<br>
<br>
<p></p><table width="100%">
<tbody><tr valign="top">
<td>
</td><td><font size="1" face="sans-serif"><b>"<a href="mailto:hyances@gmail.com" target="_blank">hyances@gmail.com</a>" <hyances</b></font>
<p><font size="1" face="sans-serif">30/12/2010 15:32</font>
</p></td><td><font size="1" face="Arial">        </font>
<br><font size="1" face="sans-serif">        To:
       <a href="mailto:due@esa.int" target="_blank">due@esa.int</a></font>
<br><font size="1" face="sans-serif">        cc:
       </font>
<br><font size="1" face="sans-serif">        Subject:
       Permission to calc satellital pictures
to map on OpenStreetMap [OSM]</font></td></tr></tbody></table><div><div></div><div class="h5">
<br>
<br>
<br><font size="3">Respect ESA IP Team:</font>
<br>
<br><font size="3">Actually we have an invernal disaster in Colombia [1],
28 of 32 administrative departaments have flooding and more than 2.100.000
persons has been affected.</font>
<br>
<br><font size="3">The Humanitarian OSM Team (HOT) from Open Street Map mappers
is working to delivered updated maps using Bing imagery, SPOT, NASA and
other sources; but to cover all disaster areas we need more sources.  This
maps are used by humanitarian rescue team and will be helpfull for reconstruction.</font>
<br>
<br><font size="3">Please let us know if we can use ESA GlobCover Project
imagery to calc and create maps on other country zones that actually are
not covered.  Using the software JOSM [2] (and others) we can give
correct copyright for source data: © ESA / ESA GlobCover Project, led by
MEDIAS-France.</font>
<br>
<br><font size="3">Thanks,</font>
<br>
<br><font size="3">Humberto Yances</font>
<br><font size="3">HOT - Colombia</font>
<br>
<br>
<br><font size="3">[1] </font><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/2010_Colombia_floods" target="_blank"><font size="3" color="blue"><u>http://wiki.openstreetmap.org/wiki/2010_Colombia_floods</u></font></a>
<br><font size="3">[2] </font><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/JOSM" target="_blank"><font size="3" color="blue"><u>http://wiki.openstreetmap.org/wiki/JOSM</u></font></a><font size="3"> </font>
<br></div></div></div><br></div>