<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
pre
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML con formato previo Car";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";}
span.HTMLconformatoprevioCar
{mso-style-name:"HTML con formato previo Car";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML con formato previo";
font-family:Consolas;}
span.EstiloCorreo19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
{page:Section1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:803275590;
mso-list-template-ids:-1458923504;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=ES-CO link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Hola Humberto, <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>En caso de calles con números (calle 59C etc.) donde no pasa un
vehículo, pero personas, bicicletas, motos, burros etc. le pondría “service” y
surface=”unpaved” – son vías que permiten el acceso a viviendas.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>En caso de caminos de tierra no enumerados le pondría “path”<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>“track” lo dejaría para áreas rurales.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Luego les comento sobre el glosario.<br>
Saludos, Federico<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'>
<p class=MsoNormal><b><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>De:</span></b><span
lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> Humberto
Yances [mailto:hyances@gmail.com] <br>
<b>Enviado el:</b> domingo, 27 de febrero de 2011 01:15 p.m.<br>
<b>Para:</b> OpenStreetMap Colombia<br>
<b>Asunto:</b> Re: [Talk-co] Las vías en Colombia - definiciones y uso de
etiquetas<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>Hola maperos:<br>
<br>
Me encuentro mapeando la isla de Tierra Bomba <a
href="http://www.openstreetmap.org/?lat=10.3478&lon=-75.5433&zoom=13&layers=M">http://www.openstreetmap.org/?lat=10.3478&lon=-75.5433&zoom=13&layers=M</a>
Tanto en Cartagena, Isla de Tierra Bomba y otras zonas mapeadas tengo los
siguientes dudas al respecto del uso de las etiquetas viales:<o:p></o:p></p>
<ul type=disc>
<li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
mso-list:l0 level1 lfo1'>a. En el cerro de La Popa se encuentran los
barrios más pobres de la ciudad, con calles destapadas en tierra tipo
zahorra y tan delgadas que no cruza un vehículo ¿debe usarse 'highway =
footway' o 'highway = path' o 'highway = track' + surface = ground? <o:p></o:p></li>
<li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
mso-list:l0 level1 lfo1'>b. En que casos se usa highway = track
¿Solo para vías transitables por vehículos o también en caminitos rurales
hecho por el tránsito común a pie? En algunos de los caminos al
interior de la isla de Tierra Bomba solo circulan motocicletas, no hay
carros en la isla y la totalidad de ellos son transitados a pie. <o:p></o:p></li>
</ul>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><br>
Adelanto un glosario que podemos ir alimentando en la Wiki de mapeo para
Colombia, una vez vallamos generando consenso sobre los usos de las
etiquetas. Si hay discusiones previas podrían llevarse de la lista a la
wiki, donde es más cómodo estudiarlas.<br>
<br>
<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Colombia">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Colombia</a><br>
<br>
GLOSARIO<br>
============<br>
<br>
1. VIAS TRANSITABLES (vehículos)<br>
Son todas aquellas vías de múltiples tipos de superficies (pavimento,
adoquines, tierra, etc) por las cuales transitan principalmente
vehículos. A su vez se dividen en urbanas y rurales.<br>
<br>
1.1. VIAS URBANAS<br>
Son las vías que se encuentran en las ciudades.<br>
<br>
1.1. highway = service, residencial, terciary, secondary, primary,
trunk. Se usan normalmente para vías pavimentadas en el marco urbano, de
acuerdo al contexto y características. Por ejemplo: 'service' se usa para
callejones o vías internas dentro de empresas o zonas de operaciones
logísticas, como las terminales de carga marítima y muelles.<br>
<br>
1.2. VIAS RURALES<br>
highway = track<br>
tracktype = grade(1 - 5)<br>
<br>
2. VIAS NO TRANSITABLES<br>
highway = footway<br>
highway = path<br>
<br>
Saludos,<br>
<br>
Humberto Yances<br>
<br>
-----Mensaje original-----<br>
<b>De</b>: Federico Explorador (Nevados.org) <<a
href="mailto:%22Federico%20Explorador%20%28Nevados.org%29%22%20%3cfederico.explorador@nevados.org%3e">federico.explorador@nevados.org</a>><br>
<b>Reply-to</b>: OpenStreetMap Colombia <talk-co@openstreetmap.org><br>
<b>Para</b>: 'OpenStreetMap Colombia' <<a
href="mailto:'OpenStreetMap%20Colombia'%20%3ctalk-co@openstreetmap.org%3e">talk-co@openstreetmap.org</a>><br>
<b>Asunto</b>: [Talk-co] Las vías en Colombia - definiciones y uso de etiquetas<br>
<b>Fecha</b>: Sun, 20 Feb 2011 20:04:52 -0500<br>
<b>Transporte</b>: Microsoft Office Outlook 12.0<br>
<br>
Hola maperos:<br>
<br>
<br>
<br>
Hace rato me preocupa un cierto caos vial en Colombia, no solo en la
realidad, sino también en el mapeo que hacemos con OSM en Colombia.<br>
<br>
<br>
<br>
Seguramente la gran mayoría de maperos mapea las autopistas y vías primarias,
secundarias, terciarias, caminos veredales, trochas etc. de este país con
la mejor voluntad, pero se encuentra la utilización de criterios bien dispares.
Así se encuentran actualmente carreteras secundarias en fincas privadas,
autopistas en el Putumayo y calles peatonales en barrios de invasión.<br>
<br>
<br>
<br>
A parte de lo que se puede considerar un “error” de mapeo, hay vías donde la
colocación de la etiqueta no es fácil: de verdad que Mosquera-Girardot es una
carretera primaria o sería secundaria? La Autopista de Medellín debe ser
mapeado enteramente con =trunk, o solo aquellos tramos, donde existen 2
calzadas separadas en cada dirección? La trocha que sale del corregimiento a
una vereda de 10 familias y donde solo circula el lechero, es =track o
=unclassified?<br>
<br>
<br>
<br>
Me parece que debemos avanzar en unificar criterios, tanto en la práctica del
mapeo, como en la teoría, eso es, las definiciones.<br>
<br>
<br>
<br>
Para discutir el asunto en general, me parece bien este espacio. <br>
<br>
Adicionalmente, para aclarar punto por punto las dudas respecto de la
definición de cada “highway”, me parece mejor una página de discusión en la
Wiki.<br>
<br>
<br>
Para este fin he creado esta página: <a
href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Talk:Gu%C3%ADa_para_mapear_en_Colombia#La_red_vial_y_la_clasificaci.C3.B3n_de_v.C3.ADas_en_Colombia">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Talk:Gu%C3%ADa_para_mapear_en_Colombia#La_red_vial_y_la_clasificaci.C3.B3n_de_v.C3.ADas_en_Colombia</a>
que retoma las definiciones actuales y propone algunas mejoras o precisiones en
la definición, a fin de que vayamos mejorando en el tiempo la forma de colorear
el mapa vial de Colombia.<br>
<br>
<br>
<br>
Espero sus comentarios, aquí como en el wiki!<br>
Un saludo, <br>
Federico<br>
<br>
<br>
<br>
<o:p></o:p></p>
<pre><o:p> </o:p></pre><pre>_______________________________________________<o:p></o:p></pre><pre>Talk-co mailing list<o:p></o:p></pre><pre><a
href="mailto:Talk-co@openstreetmap.org">Talk-co@openstreetmap.org</a><o:p></o:p></pre><pre><a
href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co</a><o:p></o:p></pre>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>