Eso se conoce como "offset" y sí, se requieren datos GPS para confirmarlo.  El editor JOSM tiene en el menú de imágenes una función para realizar el ajuste una vez comprobado; no soy experto y nunca lo he hecho.<div>
<br></div><div>Tal vez esto obedezca a que antes Medellín se trazó con imágenes Yahoo y ahora están las fotos Bing, pudiendo existir un desfase entre ambas.<br><br><div class="gmail_quote">El 25 de septiembre de 2012 11:50, Daniel Sanchez Ramirez  -  .:Erunamo:. <span dir="ltr"><<a href="mailto:anonimato1990@gmail.com" target="_blank">anonimato1990@gmail.com</a>></span> escribió:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Buenas tardes a todos/as.<br><br>Primero, quiero saludarlos ya que es mi primer mensaje en la lista de correo, con ello espero poder estar más al tanto de los movimientos que hagamos en Colombia, y poder también ayudar cuando me sea posible.<br>

<br>El motivo de este mensaje es preguntar sobre las imágenes satelitales que son tomadas de Bing: Hace tiempo (un año o más) edité algunos puntos de Medellín, más exactamente, los alrededores de la estación Hospital del Metro. En ese entonces habían construcciones y las calles no estaban aun terminadas por lo que hice el mapa con las calles que estaban funcionales en ese entonces, y todo quedó muy bien puesto. Así que hoy pasando por ahí, vi que nadie lo había actualizado, por lo que me iba a poner manos a la obra cuando...<br>

<br>... noté que todo estaba ligeramente "corrido" de como se veía en la imagen de satélite actuales.<br>¿Qué pudo haber sucedido?, ¿será que las imágenes de Bing están mal posicionadas?, ¿o será que algún gracioso se pudo a mover todo unos metros?[ok, esto ultimo es improbable jejeje].<br>

Lamentablemente no tengo un GPS para poder cerciorarme si las imágenes satelitales están bien puestas, o si es que es tan corridas... o si fue que las anteriores estaban corridas... no se.<br><br>Iba a ponerme a buscar en el historial de la lista si ya habían discutido esto, pero hay muchos mensajes así que preferí preguntar.<br>

<br><br>Gracias por leerme :)<br>
<br>_______________________________________________<br>
Talk-co mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-co@openstreetmap.org">Talk-co@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>