Buenos días.  La traducción al español de LearnOSM está activa a través de Github<br><br><a href="https://github.com/hotosm/learnosm/issues/63">https://github.com/hotosm/learnosm/issues/63</a><br><br>Voluntarios?<br><br><div class="gmail_quote">
El 27 de febrero de 2013 12:55, <a href="mailto:hyances@gmail.com">hyances@gmail.com</a> <span dir="ltr"><<a href="mailto:hyances@gmail.com" target="_blank">hyances@gmail.com</a>></span> escribió:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<a href="http://www.learnosm.org/" target="_blank">http://www.learnosm.org/</a> Para traducirlo al español sugiero contactarlos a través de la página.  Luego ideal socializar la iniciativa en la lista del HOT.<br><br>Saludos,<br>
<br>Humberto Yances<br>
HOT Member.<br><br><div class="gmail_quote">El 27 de febrero de 2013 12:50, Javier Carranza <span dir="ltr"><<a href="mailto:javier.carranza@geocensos.com" target="_blank">javier.carranza@geocensos.com</a>></span> escribió:<div>
<div class="h5"><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr">Hola Carolina, <div><br></div><div>Yo estuve elaborando e intercambiando por un curso para capacitadores en el manual que actualmente utiliza OSM en HOT. Sólo sería cuestión de traducirlo.</div>

<div><br></div>
<div>Me pongo a su disposición por lo que precisen.</div><div><br></div><div>Me pueden ubicar en el <a href="tel:314%20324%204540" value="+573143244540" target="_blank">314 324 4540</a>.</div><div><br></div><div>Saludos,</div>

<div><br></div><div>Javier<br><br></div></div><div class="gmail_extra">
<br><br><div class="gmail_quote"><div><div>2013/2/27 Carolina Gutierrez Antolinez <span dir="ltr"><<a href="mailto:cgutierrez@ceelat.org" target="_blank">cgutierrez@ceelat.org</a>></span><br></div></div>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div><div>
<div dir="ltr">Buen día a todxs!<div><br></div><div>Les escribo esta vez para preguntar si alguien ha tenido experencia manejando talleres de mapeo para openstreetmap en Colombia. Estamos interesados en hacer uno, pero queremos saber qué zonas del país se prestarían más para este tipo de ejercicios, de pronto zonas que no estén mapeadas con suficiente detalle o si tienen metodologías de trabajo para recomendar será información bienvenida.</div>



<div><br></div><div>Gracias!</div><span><font color="#888888"><div><br></div><div>Carolina Gutierrez Antolinez</div><div>Geógrafa</div><div>Laboratorio de mapeo CEELAT</div></font></span></div>
<br></div></div><div>_______________________________________________<br>
Talk-co mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-co@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-co@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co</a><br>
<br></div></blockquote></div><br></div>
<br>_______________________________________________<br>
Talk-co mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-co@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-co@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co</a><br>
<br></blockquote></div></div></div><br>
</blockquote></div><br>