<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:verdana, helvetica, sans-serif;font-size:16px"><div dir="ltr" id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2408"><span>Buenos días,</span></div><div id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2423" dir="ltr"><br><span></span></div><div id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2470" dir="ltr"><span id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2469">Yo soy relativamente nuevo en la parte de mapeo en OSM, y quisiera compartir una duda / inquitud que tengo con ustedes para que la resolvamos entre todos</span></div><div dir="ltr"><span id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2469"><br></span></div><div id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2475" dir="ltr"><span id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2474">Según la guía de mapeo, las calles deben ser descritas sin abreviaturas en el campo name tal y como se indica en el Wiki <a id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2473" href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gu%C3%ADa_para_mapear_en_Colombia#Nombres_de_calles">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gu%C3%ADa_para_mapear_en_Colombia#Nombres_de_calles</a></span></div><div id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2497" dir="ltr"><span id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2474">Sin embargo, las calles tienen un poco más de detalles, y quisiera validar mi propuesta con ustedes para que quede en el wiki.</span></div><div id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2536" dir="ltr"><br><span id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2474"></span></div><div id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2583" dir="ltr"><span id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2474">1) Algunas calles además del número tienen una letra. Esta debe ser en mayúsculas y seguida del número sin espacios.</span></div><div id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2507"><br></div><div id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2584" dir="ltr">Correcto<br></div><div id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2789" dir="ltr">name=Carrera 29A</div><div id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2585" dir="ltr"><br></div><div id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2790" dir="ltr">Incorrecto</div><div id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2791" dir="ltr">name=Carrera 29a</div><div id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2586" dir="ltr">name=Carrera 29 A</div><div id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2587" dir="ltr"><br></div><div id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2611" dir="ltr">2) Algunas calles tienen en cuenta el punto de cardinal, sur, este. Esto debería ser en minúsculas con una separación de un espacio</div><div id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2626" dir="ltr"><br></div><div id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2641" dir="ltr">Correcto</div><div id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2642" dir="ltr">name=Calle 8 sur</div><div id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2792" dir="ltr">name=Transversal 5 este<br></div><div id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2643" dir="ltr"><br></div><div id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2644" dir="ltr">Incorrecto</div><div id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2645" dir="ltr">name=Calle 8sur</div><div id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2655" dir="ltr">name=Calle 8 Sur</div><div id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2661" dir="ltr">name=Calle 8s</div><div id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2676" dir="ltr">name=Transversal 5E</div><div id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2677" dir="ltr">name=Transversal 5este</div><div id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2706" dir="ltr">name=Transversal 5e</div><div id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2707" dir="ltr"><br></div><div dir="ltr">Varias calles de los cerros de Bogotá las he encontrado con nombres no estandarizados.</div><div dir="ltr"><br></div><div dir="ltr">Quisiera recibir sus comentarios.<br></div><div dir="ltr"><br></div><div> </div><div id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2847" class="signature"><div id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2846"><div id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2845"><div id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2844"><div id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2843"><div id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2842"><div id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2841"><div id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2840" align="right"><font id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2872" face="arial">Andrés Gómez Casanova<br><font id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2871" face="arial black">AngocA 2015</font></font><br><font id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2849" style="font-family:arial, helvetica, sans-serif;" size="1">IBM Certified Advanced Database Administrator - DB2 9 DBA for Linux, UNIX and Windows</font><br><a id="yui_3_16_0_1_1428760199437_2873" rel="nofollow" style="font-family:courier, monaco, monospace, sans-serif;" target="_blank" href="http://angoca.users.sourceforge.net/">http://angoca.users.sourceforge.net/</a><br style="font-family:courier, monaco, monospace, sans-serif;"><a rel="nofollow" style="font-family:courier, monaco, monospace, sans-serif;" target="_blank" href="mailto:angoca@yahoo.com">angoca@yahoo.com</a><a rel="nofollow" target="_blank" href="mailto:angoca@yahoo.com"><font face="arial"></font></a></div></div></div></div></div></div></div></div></div></body></html>