<p dir="ltr">Hola a todos,</p>
<p dir="ltr">La próxima semana se estará llevando el evento OSMGeoweek. En Colombia necesitamos de tu ayuda para completar proyectos de mapeo en La Guajira y Volcán Cerro Machin.   Únete a esta semana mapea por la reducción y recuperación de desastres o crisis humanitarias en tu país u otras zonas alrededor del mundo agregando #osmgeoweek en los comentarios del changeset:</p>
<p dir="ltr"><a href="http://tareas.openstreetmap.co">http://tareas.openstreetmap.co</a></p>
<p dir="ltr"><a href="http://tasks.hotosm.org">http://tasks.hotosm.org</a></p>
<p dir="ltr">Saludos, </p>
<p dir="ltr">Humberto Yances </p>
<p dir="ltr">Geography Awareness Week #osmgeoweek</p>
<p dir="ltr"><a href="http://osmgeoweek.org">osmgeoweek.org</a><br>
La semana del 13 al 19 de noviembre se <br>
llevará a cabo la Semana de la Concientización Geográca (Geography <br>
Awareness Week). Únete a el equipo <br>
humanitario de OSM (Humanitarian <br>
OpenStreetMap Team) para llevar a cabo el tercer año del evento de <br>
OpenStreetMap: La Semana de la <br>
Concientización Geográca (“OSM <br>
GeoWeek”). Y estamos seguros que con <br>
tu participación será el mejor evento de <br>
todos. Hacemos un llamado a <br>
profesores, estudiantes, grupos <br>
comunitarios, gobiernos, sector privado, <br>
amantes de la cartografía e individuos <br>
alrededor del mundo que quieran unirse <br>
a nuestro evento para celebrar la <br>
geografía y crear mapas con <br>
OpenStreetMap: una aplicación gratuita <br>
para editar libremente los mapas del <br>
mundo.<br>
Muchas organizaciones están <br>
colaborando con el equipo humanitario <br>
de OSM (Humanitarian OpenStreetMap <br>
Team) para la semana OSM GeoWeek <br>
2016 (<a href="http://www.osmgeoweek.org">www.osmgeoweek.org</a>) entre las <br>
que se incluyen: El proyecto <br>
MissingMaps, el Departamento del <br>
Estado de los Estados Unidos (MapGive), la agencia del gobierno USAID (YouthMappers), el Cuerpo de Paz, la National Geographic y el Fondo Mundial para la Reducción y Recuperación de Desastres (GFDRR). La OSM GeoWeek es una gran oportunidad para que los miembros del equipo humanitario de OSM se reúnan para mapear con el objetivo de reducir los riesgos de desastres y abordar cuestiones relativas a la crisis de la salud pública. Representa a tu escuela, comunidad o lugar de trabajo, en cualquier momento de la semana “OSM GeoWeek 2016” ya que estaremos mapeando remotamente con el n de <br>
ayudar iniciativas actuales de temas <br>
humanitarios de desarrollo y salud <br>
pública alrededor del mundo. <br>
Esperamos que puedas ser parte de este evento. Por favor comparte esta <br>
invitación con tus colegas, contactos y <br>
estudiantes de todos las edades.</p>