<div dir="ltr">Hola estimado Andrés. Gracias por tu iniciativa. Adjunto el documento que compartiste ajustado a un formato de Derecho de Petición, a fin de que se ajuste a la legislación colombiana, y no quede como una carta informal o que pueda llegar a pasar desapercibida. Dividí algunos puntos para intentar ser más claro, pero dado que desconozco la minucia de los temas de licencias, sería bueno que la pueda revisar a detalle. Si consideras pertinente que te acompañe suscribiendo la petición, me cuentas. Saludos. Nico Vargas</div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">El mié, 6 abr 2022 a las 11:27, <<a href="mailto:talk-co-request@openstreetmap.org">talk-co-request@openstreetmap.org</a>> escribió:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">Envíe los mensajes para la lista Talk-co a<br>
<a href="mailto:talk-co@openstreetmap.org" target="_blank">talk-co@openstreetmap.org</a><br>
<br>
Para subscribirse o anular su subscripción a través de la WEB<br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co</a><br>
<br>
O por correo electrónico, enviando un mensaje con el texto "help" en<br>
el asunto (subject) o en el cuerpo a:<br>
<a href="mailto:talk-co-request@openstreetmap.org" target="_blank">talk-co-request@openstreetmap.org</a><br>
<br>
Puede contactar con el responsable de la lista escribiendo a:<br>
<a href="mailto:talk-co-owner@openstreetmap.org" target="_blank">talk-co-owner@openstreetmap.org</a><br>
<br>
Si responde a algún contenido de este mensaje, por favor, edite la<br>
linea del asunto (subject) para que el texto sea mas especifico que:<br>
"Re: Contents of Talk-co digest...". Además, por favor, incluya en la<br>
respuesta sólo aquellas partes del mensaje a las que está<br>
respondiendo.<br>
Asuntos del día:<br>
<br>
1. Datos del IGAC CC-by incompatibles con ODbL de OSM<br>
(Andres Gomez Casanova)<br>
<br><br><br>---------- Forwarded message ----------<br>From: Andres Gomez Casanova <<a href="mailto:angoca@yahoo.com" target="_blank">angoca@yahoo.com</a>><br>To: "OpenStreetMap Colombia (OSM)" <<a href="mailto:talk-co@openstreetmap.org" target="_blank">talk-co@openstreetmap.org</a>><br>Cc: <a href="mailto:aaron@kaartgroup.com" target="_blank">aaron@kaartgroup.com</a><br>Bcc: <br>Date: Wed, 6 Apr 2022 11:25:39 -0500<br>Subject: [OSM-co] Datos del IGAC CC-by incompatibles con ODbL de OSM<br><div style="overflow-wrap: break-word;"><div dir="auto" style="overflow-wrap: break-word;"><p style="line-height:100%;margin-bottom:0in">Buenos dias a todos.</p><p style="line-height:100%;margin-bottom:0in">Hemos dado por sentado que los datos del IGAC,
que tienen licencia CC-BY, los podemos usar en OSM. Sin embargo, hace
poco encontré que hay incompatibilidad con la licencia ODbL de OSM:
<a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/ODbL_Compatibility" target="_blank">https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/ODbL_Compatibility</a>.</p><p style="line-height:100%;margin-bottom:0in">Entonces, la
solución es hacer una solicitud al IGAC indicando explícitamente,
así sea por medio de un correo, que podemos usar los datos de ellos (<a href="https://drive.google.com/file/d/0B3PN5zfbzThqeTdWR1l3SzJVcTg/view" target="_blank">https://drive.google.com/file/d/0B3PN5zfbzThqeTdWR1l3SzJVcTg/view</a>) y
con la respuesta que nos den ya estaremos tranquilos. Inclusive, añadiríamos la respuesta a la página Contributors en formato de imagen/PDF.</p><p style="line-height:100%;margin-bottom:0in">La resolución con la que liberaron los datos indica que ellos abren los datos con una licencia específica, la CC BY 4 -
<a href="https://igac.gov.co/sites/igac.gov.co/files/normograma/resolucion_616_de_2020.pdf" target="_blank">https://igac.gov.co/sites/igac.gov.co/files/normograma/resolucion_616_de_2020.pdf</a>. Pero como dije, esa licencia tiene 2 elementos que generan incompatibilidades con ODbL. Sin embargo, la resolución busca que los usuarios usen esos datos, por lo que considero aceptarían nuestra solicitud.</p><p style="line-height:100%;margin-bottom:0in">Por otro lado, el usuario Vespax-Aaron Young (de Kaart, a quien pongo en copia de correo) puso en la lista de Contributors los datos del IGAC: <a href="https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Contributors&type=revision&diff=1977942&oldid=1976432" target="_blank">https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Contributors&type=revision&diff=1977942&oldid=1976432</a> pero puede que no haya compartido la respuesta del IGAC (en el caso de que la haya solicitado) o, que él no conozca la incompatibilidad entre las
licencias.</p><p style="line-height:100%;margin-bottom:0in">Entonces, para estar tranquilos con respecto al uso de estos datos, ¿alguien ha hecho esta solicitud al IGAC? Si es el caso, por favor compartir la respuesta.</p><div>En caso contrario, ¿quién estaría dispuesto a apoyarme en esta solicitud? Adjunto un borrador del template traducido.</div><p style="line-height:100%;margin-bottom:0in">Cordialmente,</p><div><br></div><div><br></div><div>Andrés Gómez - AngocA</div><div>MaptimeBogota</div><div></div></div></div><div style="overflow-wrap: break-word;"><div dir="auto" style="overflow-wrap: break-word;"><div></div></div></div>_______________________________________________<br>
Talk-co mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-co@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-co@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co</a><br>
</blockquote></div>