<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /></head><body style='font-size: 10pt; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif'>
<p>Hola Andres,</p>
<p>Yo realmente tengo conocimiento nulo de la legislatura en Colombia ( aunque en el mismo documento de respuesta aparece un extracto )... Fuera de la incompatibilidad entre licencias no existe tambien un desconocimiento? Me surgen varias dudas:</p>
<p>- Un organismo es dueño de los datos? Por ejemplo el nombre de un Río. ( estoy siendo simplista para entenderlo mejor ).</p>
<p>- La data pública de un organismo público ( valga la redundancia ) se puede licenciar hasta que punto? ( si mis impuestos colaboran con el trabajo de levantar esa data tambien soy dueño de ella? )</p>
<p>- Por otro lado mencionan que para el tratamiento de datos abiertos "cualquier ciudadano, organización o empresa podrá hacer la consulta de los mismos y darle el tratamiento que requiera".</p>
<p>Yo entiendo que la burocracia pueda llevarlos a "Esto lo hicimos nosotros" y para tener control de los datos ( que ellos mismos mencionan ) no acepten utilizar un licenciamiento diferente... Creo que hay un area gris ahi, o quizás en mi completo desconocimiento sobre el tema en Colombia no logro visualizarlo.</p>
<p>No sé, será algo como "importación directa = no" pero "datos abiertos para identificar = si" ? ... Toca sacar la balanza entonces.</p>
<p>P.D. Disculpen los acentos o errores... Tengo corrector en inglés y todo el correo está subrayado en rojo xD</p>
<p>Saludos.</p>
<p id="reply-intro">On 23/06/2022 17:19, Andres Gomez Casanova via Talk-co wrote:</p>
<blockquote type="cite" style="padding: 0 0.4em; border-left: #1010ff 2px solid; margin: 0">
<div id="replybody1">
<div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;">Saludos comunidad OSM,
<div> </div>
<div>Les tengo una mala noticia. Hace unos meses creé un derecho de petición al Instituto Geográfico Agustín Codazzi solicitando que renunciara a 2 elementos para que podamos usar los datos libres del IGAC bajo licencia CreativeCommons BY, dentro de OpenStreetMap.<br />
<div> </div>
<div>Para entender la problemática, les comparto:</div>
<div>
<ul class="v1MailOutline">
<li>Hay incompatibilidades entre la licencia CreativeCommons CC-BY (de los datos del IGAC) y la licencia de ODbL (la de OpenStreetMap).</li>
<li>Una incompatibilidad es que cualquier obra deribada debe contener un mensaje de atribución explícito a la fuente de datos. Como OSM es una base de datos, y puede ser usada en muchos lugares (páginas web, aplicaciones, etc.), entonces todos esos lugares deberían indicar explícitamente que parte de los datos provienen del IGAC. Esto no es viable, por la gran cantidad de fuentes de datos en el mundo que han sido integrados a OSM, las cuales son miles, y no se podría obligar a todos los sitios web y aplicaciones, incluir las miles de fuentes.</li>
<li>La otra incompatibilidad es el uso de mecanismos digitales de protección de datos en las obras derivadas; esto lo indica CC-BY. Esto quiere decir que si alguien toma datos de OpenStreetMap y se crea una obra deribada que tenga protección digital de datos está infringiendo la licencia CC-BY, pero no la ODbL. Un ejemplo sería crear un juego de carros para PlayStation usando las calles y el mapa de OSM. Aquí hay que entender que PlayStation tiene protecciòn de digital de datos. Entonces, la licencia ODbL permite ese uso, pero no la CC-BY.</li>
<li>Escribí una entrada en mi diario que detalla más sobre estas incompatibilidades: <a href="https://www.openstreetmap.org/user/AngocA/diary/398969" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.openstreetmap.org/user/AngocA/diary/398969</a></li>
</ul>
<div> </div>
<div>Para superar las incompatibilidad, OSM solicita que enviemos este tipo de solicitudes a las fuentes de datos, como en este caso es el IGAC: <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/ODbL_Compatibility" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/ODbL_Compatibility</a> </div>
<div> </div>
<div>Normalmente, la respuesta es que ellos renuncian sin problema. Sin embargo, la respuesta fue negativa y no renuncian a la atribución usando implícitamente "OpenStreetMap contributors". Aquí les comparto el mail de respuesta del IGAC, así como también el documento del link, para que lo tengamos disponible.</div>
<div> </div>
<div>Conclusión: Por el momento NO estamos autorizados a usar datos del IGAC en OSM.</div>
<div> </div>
<div>Cordialmente,</div>
<div> </div>
<div> </div>
<div>Andres Gomez - AngocA</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
<p><br /></p>
</body></html>