<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-2"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Prostý text Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
span.StylE-mailovZprvy17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.ProsttextChar
{mso-style-name:"Prostý text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Prostý text";
font-family:"Calibri","sans-serif";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EN-US link="#0563C1" vlink="#954F72"><div class=WordSection1><p class=MsoNormal>Ahoj,<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>zacal jsem vykomunikovavat import adres z RUIAN na <a href="mailto:imports@openstreetmap.org">imports@openstreetmap.org</a><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Je to trochu vice byrokracie, nez jsem cekal, ale zase se neco naucim.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Nejvaznejsi pripominka (krome pochybnosti nad addr:country, ktere ovsem<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>byly trochu podivne) byla k addr:suburb<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText>>> addr:suburb is a larger administrative division of a city, it contains <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText>>> several city quaters and it is used very often in reffering to a <o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText>>> general directions in a city.<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText>>I don't think "suburb" makes sense, because that's not the term that's used in English. We have regions, or districts, or subdivisions, but "suburb" has a >very specific meaning in English, which is not this.<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText>Tak bychom pouzily addr:district<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText>do tohoto kl<span lang=CS>íče se dává městská část, větší než ctvrť, třeba<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><i>Praha 9</i> nebo <i>Plzeň 2-Slovany</i><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Myslíte, že to je OK?<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Zdraví,<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal> Dalibor<o:p></o:p></p></div></body></html>