<html><body>Ahoj,<br>za sebe jako za uživatele k tomu můžu říct, že v běžném životě typografii vůbec neřeším. Ona ta nezalomitelná mezera je stejně jen pomůcka pro programy. Normálně není vidět a já fakt nechci řešit dilema, jestli tam přijde taková nebo maková mezera, když obě od sebe nejdou normálně rozeznat. A pochybuji, že to takoví ti příležitostní mappeři vůbec budou řešit. Tam budeme rádi, když ten název správně opíší a případně u kapitálek správně tipnou, kam dát velká písmena. Sám s tím mám občas problém.<br><br>Nějaké nezalomitelné mezery by za ně měly řešit programy. Ať už editory na vstupu nebo renderery na výstupu.<br><br>Marián<br><br><br><aside>
---------- Původní zpráva ----------<br>
Od: Ladislav Laska <laska@kam.mff.cuni.cz><br>
Komu: OpenStreetMap Czech Republic <talk-cz@openstreetmap.org><br>
Datum: 19. 1. 2017 9:46:35<br>
Předmět: Re: [Talk-cz] Nedělitelná mezera v OSM datech
</aside><br><blockquote>Ahoj,<br><br>nemám zrovna chuť polemizovat nad tím, co je správné a rozumné (není na<br>to totiž Jediná Správná Odpověď (TM) ).<br><br>Nicméně k editorům: Merkaartor si s tím poradí: Pokud vložíš<br>nezalamující mezeru (jako unicode znak), tak ji hezky uploaduje na<br>server, z tama si ji potom vyzvedne a ani při další úpravě ji nesmaže<br>(samozřejmě pokud ji nesmazal uživatel). <br><br>Stejné chování bych čekal od JOSM, protože Java je taky unicodová, a od<br>maps.me, které je také napsané v Qt (jako Merkaartor), ani jedno jsem<br>ale netestoval.<br><br>On Tue, Jan 17, 2017 at 08:45:48AM +0100, Lukáš Karas wrote:<br>> Ahoj, o víkendu autor OSM Scout knihovny přidal užitečnou funkcionalitu<br>>  - zalamování dlouhých popisků do více řádků. Dle očekávání se ale názvy <br>> zalamují v místech kde vykreslovací engine uzná za vhodné, nikoliv tam kde <br>> je to správně (předložky zůstávají na konci řádku), například:<br>> <br>> Libčice nad<br>>   Vltavou<br>> <br>>  Týnec nad<br>>   Sázavou<br>> <br>> Tam lze "nad" na konci řádku ještě tolerovat i když mě osobně se nelibí, <br>> ale u "u": <br>> <br>> Nová ves u <br>>  Chýnova<br>> <br>> Je to typograficky špatně. Stejným neduhem trpí i Mapnik.<br>> <br>> Moje otázka zní, zda-li je žádoucí do OSM přidávat na taková místa nedělitelné <br>> mezery (v xml "&nbsp;", unicode znak U+00A0) a existuje na to nějaký postup <br>> jak to provést hromadně? Poradí si s tím běžné editory? Neztratí se ta mezera <br>> při první editaci? <br>> <br>> Pokud i s nedělitelnou mezerou to renderer zalomí špatně, je potřeba opravit <br>> renderer, ale bez ní nemá prostě šanci cokoliv hádat...<br>> <br>> Lukáš<br><br><br><br>> _______________________________________________<br>> Talk-cz mailing list<br>> Talk-cz@openstreetmap.org<br>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz<br><br><br>-- <br>S pozdravem Ladislav "Krakonoš" Láska                http://www.krakonos.org/<br><br>_______________________________________________<br>Talk-cz mailing list<br>Talk-cz@openstreetmap.org<br>https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz<br></blockquote></body></html>