<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<p>Hi Mateusz,</p>
<p>Hruška is a brand name (Pear in the Czech language, but this is
irrelevant - it is just a name). Most of the times, shops running
under this brand should be tagged as "convenience" (small shops in
villages), but some of them are larger and shop=supermarket is
preferred tagging.</p>
<p>Best regards,</p>
<p>Jiri Komarek<br>
</p>
<div class="moz-cite-prefix">On 25. 04. 19 22:04, Mateusz Konieczny
wrote:<br>
</div>
<blockquote type="cite" cite="mid:LdL5KQy--3-1@tutanota.com">
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
<div style="16px" text-align="left"><br>
* is shop=convenience sometimes preferable tagging for Hruška?<br>
* is shop=supermarket sometimes preferable tagging for Hruška?<br>
Is it maybe describing objects using the same name, but
operating under different brands.<br>
Or maybe it is a generic name (like amenity=restaurant
name=Restaurant) rather than a brand?<br>
Or maybe it is a valid name (like amenity=restaurant
name=Bamboo), without an uniting brand?<br>
<br>
<br>
I am asking as I want to improve <a
href="https://github.com/osmlab/name-suggestion-index/"
moz-do-not-send="true">https://github.com/osmlab/name-suggestion-index/</a><br>
and I lack local knowledge how it should be tagged. Data from
this project are<br>
used for example by iD and Vespucci.<br>
Users using this editors will be guided better during editing<br>
once current conflict between suggested tags will be fixed.<br>
In case that multiple tags can be correct depending on a
situation<br>
it will be marked that both versions are OK.<br>
</div>
<div style="16px" text-align="left"><br>
</div>
<div style="16px" text-align="left">Sorry for using English.<br>
</div>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
<pre class="moz-quote-pre" wrap="">_______________________________________________
talk-cz mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:talk-cz@openstreetmap.org">talk-cz@openstreetmap.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://openstreetmap.cz/talkcz">https://openstreetmap.cz/talkcz</a>
</pre>
</blockquote>
</body>
</html>