<html><body>Já bych u dálnice D0 nechal u jednotlivých členů relace kromě tunelů dát název Pražský okruh, jelikož se tak jmenuje a D0 je silniční označení dálnice. U D5 bych s tímto návrhem souhlasil. ta Via Carolina zní poněkud cize a určitě se dálnice D5 takto oficiálně nejmenuje, pouze se jí tak může říkat.<br><br>-- <br><div>Aleš<br></div><br><br><aside>---------- Původní e-mail ----------<br>Od: fjanamaps@email.cz<br>Komu: talk-cz@openstreetmap.org<br>Datum: 28. 6. 2023 20:07:02<br>Předmět: [talk-cz] Označení dálnic D0 a D5</aside><br><blockquote data-email="fjanamaps@email.cz"><p class="-wm-MsoNormal"><span style="background-color:transparent">Přeji příjemný večer,</span></p><p class="-wm-MsoNormal"><span style="background-color:transparent"> </span><br></p>
<p class="-wm-MsoNormal">Na společném chatu
pro Discord, Matrix, Jabbim, IRC a Telegram jsem nastartoval diskusi, která
vyvrcholila v to, že současné pojmenování dálnic D0 (<a href="https://www.openstreetmap.org/relation/1764662">https://www.openstreetmap.org/relation/1764662</a>)
a D5 (<a href="https://www.openstreetmap.org/relation/1750307">https://www.openstreetmap.org/relation/1750307</a>)
jako relací může být zavádějící, protože existují dvě relace označené jako „Via
Carolina“ – druhá zahrnuje i část dálnice A 6, která nese stejné označení (<a href="https://www.openstreetmap.org/relation/3742148">https://www.openstreetmap.org/relation/3742148</a>).</p>
<p class="-wm-MsoNormal"> </p>
<p class="-wm-MsoNormal">Vzhledem
k tomu, že označení a jméno jsou tagované stejně jak na D0 tak D5, jsem
zatím provizorně upravil obě relace tak, aby hlavní jméno bylo označené jako
„Dálnice D# – NÁZEV DÁLNICE“ s tím, že jazykové varianty jména by
předkládaly oficiální název dálnice bez označení <span style="background-color:transparent">„Dálnice D#“</span><span style="background-color:transparent">, zatímco <font color="#7a7a7a">alt_name</font> a jeho jazykové varianty
předkládají označení „Dálnice D#“ (kde # je číslo). Toto řešení není optimální
a po diskusi na výše zmíněném chatu mi bylo doporučeno, abych tento problém předložil zde s tím, že zde se spíše dojde k nějakému přijatelnějšímu řešení.</span></p><p class="-wm-MsoNormal"><span style="background-color:transparent"><br></span></p><p class="-wm-MsoNormal">Navrhuji, aby bylo využito systému, kde se obě relace (D5 a D0) označí u <font color="#7a7a7a">name</font> jako „Dálnice D5“ a „Dálnice D0“ a u <font color="#7a7a7a">alt_name</font> jako „Via Carolina“ a „Pražský okruh“, tím by pak došlo k efektivnějšímu sladění názvů těchto relací, zároveň pak dojde k lepšímu rozčlenění relací Via Carolina (#3742148) zahrnující i německou část dálnice a Dálnice D5 – Via Carolina (#1750307) při vyhledávání.</p><p class="-wm-MsoNormal"><span style="background-color:transparent"><br></span></p><p class="-wm-MsoNormal"><span style="background-color:transparent">Děkuji za přečtení a prosím, dejte mi své názory,</span></p><p class="-wm-MsoNormal"><span style="background-color:transparent">Fjana</span></p><p class="-wm-MsoNormal"></p>_______________________________________________
<br>talk-cz mailing list
<br>talk-cz@openstreetmap.org
<br>https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz
<br>https://openstreetmap.cz/talkcz
<br></blockquote></body></html>