<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Aptos;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Aptos",sans-serif;
mso-ligatures:standardcontextual;
mso-fareast-language:EN-US;}
span.StylE-mailovZprvy17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Aptos",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:11.0pt;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:1088235119;
mso-list-template-ids:2024973430;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1
{mso-list-id:1616063120;
mso-list-template-ids:1000406204;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l1:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="CS" link="#467886" vlink="#96607D" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Vážení členové OSM komunity,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">obracím se na vás jako starosta obce <b>Malá Úpa (okres Trutnov)</b> s prosbou o pomoc při řešení
<b>dlouhodobého adresního problému</b>, který se dotýká zobrazení na mnoha mapových i adresních platformách (Google Maps, Facebook, e-shopy, Mapy.cz…). Obec Malá Úpa má vlastní PSČ
<b>542</b><b><span style="font-family:"Arial",sans-serif"> </span>27</b>, ale protože jde pouze o výdejní místo bez statutu dodávací pošty, bývá
<b>v mnoha systémech automaticky přiřazena pod Pec pod Sněžkou (542</b><b><span style="font-family:"Arial",sans-serif"> </span>21)
</b>– např. událost na Facebooku viz obrázek níže. Tato chyba se propisuje do vyhledávání adres i do veřejných map a vytváří mylný dojem, že Malá Úpa neexistuje jako samostatná obec.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Zkoušel jsem opravit přes Českou poštu, ale ti se od tohoto problému distancují, říkají, že ze strany České pošty je vše v pořádku. Píší:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><i>V RUIAN (Registr územní identifikace adres a nemovitostí) mají všechny objekty v č. obce Dolní Malá Úpa a Horní Malá Úpa, obec Malá Úpa správné adresní PSČ 54227 tak, jak byla v minulosti přidělena Českou poštou, s.p. To, že je adresní
PSČ zároveň i PSČ příslušné pošty nebo partnera ČP může mít vliv na psaní správné adresy, ale pouze v případě, že se u adresy neshoduje název pošty s názvem obce, což není tento případ. Níže je uveden scan adresy z RUIAN.<o:p></o:p></i></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><img width="596" height="435" style="width:6.2083in;height:4.5312in" id="_x0000_i1027" src="cid:image001.png@01DBFE7A.3E50A7A0"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Nevím, jestli by pomohlo:<o:p></o:p></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1">doplnit u objektů v Malé Úpě tagy addr:postcode=54227 a addr:city=Malá Úpa, případně is_in=Malá Úpa<o:p></o:p></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1">ověřit a případně opravit hranice obce (pokud nejsou kompletní)<o:p></o:p></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1">zvážit vytvoření vztahu boundary=postal_code pro oblast s PSČ 542<span style="font-family:"Arial",sans-serif"> </span>27, pokud je to vhodné<o:p></o:p></li></ul>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Bohužel nemám osobně zkušenosti s editací OSM a proto si dovoluji oslovit vás s žádostí, zda by někdo z místních či zkušených editorů byl ochoten nám s touto úpravou pomoci, případně poradit, jak konkrétně postupovat.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Děkuji za případné nasměrování nebo pomoc s touto záležitostí, která má pro naši obec praktický dopad.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="mso-fareast-language:CS">Karel Engliš<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:CS">starosta obce Malá Úpa<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:CS">Horní Malá Úpa 100<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:CS">+420 602 313 278<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:CS"><a href="mailto:starosta@malaupa.cz">starosta@malaupa.cz</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:CS"><a href="http://www.malaupa.cz">www.malaupa.cz</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:CS"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><img border="0" width="513" height="344" style="width:5.3437in;height:3.5833in" id="Obrázek_x0020_1" src="cid:image002.png@01DBFE7A.3E50A7A0"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>