<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<META NAME="Generator" CONTENT="MS Exchange Server version 6.5.7654.12">
<TITLE>Daten des Verkehrsverbund Rhein-Sieg</TITLE>
</HEAD>
<BODY>
<!-- Converted from text/rtf format -->
<P DIR=LTR ALIGN=JUSTIFY><B><SPAN LANG="de"></SPAN></B><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial">Hallo an alle</FONT></SPAN><B><SPAN LANG="de"></SPAN></B><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial"> in der Community</FONT></SPAN><B><SPAN LANG="de"></SPAN></B><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial">,</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR ALIGN=JUSTIFY><B><SPAN LANG="de"></SPAN></B><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial">fast ein</FONT></SPAN><B><SPAN LANG="de"></SPAN></B><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial"> Jahr hat es gedauert, aber</FONT></SPAN><B><SPAN LANG="de"></SPAN></B><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"> <FONT SIZE=2 FACE="Arial">am</FONT></SPAN><B><SPAN LANG="de"></SPAN></B><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial"> 29.04.2010</FONT></SPAN><B><SPAN LANG="de"></SPAN></B><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"> <FONT SIZE=2 FACE="Arial">wurde</FONT></SPAN><B><SPAN LANG="de"></SPAN></B><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial"> folgender Beschluss</FONT></SPAN><B><SPAN LANG="de"></SPAN></B><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"> <FONT SIZE=2 FACE="Arial">gefasst</FONT></SPAN><B><SPAN LANG="de"></SPAN></B><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial">:</FONT></SPAN><B><SPAN LANG="de"></SPAN></B><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN></P>
<P DIR=LTR ALIGN=JUSTIFY><SPAN LANG="de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial">***</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR ALIGN=JUSTIFY><B><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial">Beratungsergebnis:</FONT></SPAN></B></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial">Der AK MTVI stimmt über folgenden Beschlussvorschlag ab:</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de"><I></I></SPAN><SPAN LANG="de"><I></I></SPAN><SPAN LANG="de"><I><FONT SIZE=2 FACE="Arial">„Der AK MTVI beauftragt die VRS GmbH</FONT></I></SPAN><SPAN LANG="de"><I></I></SPAN><SPAN LANG="de"><I></I></SPAN><SPAN LANG="de"><I><FONT SIZE=2 FACE="Arial"> [</FONT></I></SPAN><SPAN LANG="de"><I></I></SPAN><SPAN LANG="de"><I></I></SPAN><SPAN LANG="de"><I><FONT SIZE=2 FACE="Arial">…</FONT></I></SPAN><SPAN LANG="de"><I></I></SPAN><SPAN LANG="de"><I></I></SPAN><SPAN LANG="de"><I><FONT SIZE=2 FACE="Arial">]</FONT></I></SPAN><SPAN LANG="de"><I></I></SPAN><SPAN LANG="de"><I></I></SPAN><SPAN LANG="de"><I><FONT SIZE=2 FACE="Arial"> OSM (Open Street Map) die Netz- und Fahrplandaten zu überlassen. Die Überlassung erfolgt ohne Ve</FONT></I></SPAN><SPAN LANG="de"><I></I></SPAN><SPAN LANG="de"><I></I></SPAN><SPAN LANG="de"><I><FONT SIZE=2 FACE="Arial">r</FONT></I></SPAN><SPAN LANG="de"><I></I></SPAN><SPAN LANG="de"><I></I></SPAN><SPAN LANG="de"><I><FONT SIZE=2 FACE="Arial">trag.“</FONT></I></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial">Der AK MTVI stimmt dem Beschlussvorschlag einstimmig zu.</FONT></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de"><B></B></SPAN><SPAN LANG="de"><B></B></SPAN><SPAN LANG="de"><B></B></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de"><B></B></SPAN><SPAN LANG="de"><B></B></SPAN><SPAN LANG="de"><B><FONT SIZE=2 FACE="Arial">***</FONT></B></SPAN><SPAN LANG="de"><B></B></SPAN><SPAN LANG="de"><B></B></SPAN><SPAN LANG="de"><B></B></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial">Damit darf</FONT></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial"> meine Person in diesem Bereich</FONT></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial"> aktiv werden.</FONT></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial">Als ersten Schritt möchte ich die mir vorliegenden Informationen</FONT></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"> <FONT SIZE=2 FACE="Arial">der</FONT></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial"></FONT></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"> <FONT SIZE=2 FACE="Arial">H</FONT></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial">alteste</FONT></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial">llenpositionen und Linienverläufe von Shape- ins OSM-Format umwandeln</FONT></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial">, so dass interessierte Mapper damit</FONT></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"> <FONT SIZE=2 FACE="Arial">„</FONT></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial">arbeiten</FONT></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial">“</FONT></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial"></FONT></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"> <FONT SIZE=2 FACE="Arial">und den bereits vorhandenen Datenbestand in OSM ergänzen können</FONT></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial">. An diesem Punkt</FONT></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"> <FONT SIZE=2 FACE="Arial">brauche ich jedoch die Hilfe der Community, da mir die</FONT></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"> <FONT SIZE=2 FACE="Arial">Umwandlung selber nicht möglich ist. Über eine Kontaktaufnahme von Interessierten freue ich mich.</FONT></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial">Auch</FONT></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"> <FONT SIZE=2 FACE="Arial">für</FONT></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial"> weitere</FONT></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"> <FONT SIZE=2 FACE="Arial">„</FONT></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial">Tipps und Anregungen</FONT></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial">“</FONT></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial"> bin ich</FONT></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"> <FONT SIZE=2 FACE="Arial">natürlich</FONT></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"> <FONT SIZE=2 FACE="Arial">dankbar.</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial">Unter</FONT></SPAN><SPAN LANG="de"> </SPAN><A HREF="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/VRS"><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"><U><FONT COLOR="#0000FF" SIZE=2 FACE="Arial">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/VRS</FONT></U></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN></A><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial"> werde ich das</FONT></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"> <FONT SIZE=2 FACE="Arial">W</FONT></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial">esentliche</FONT></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"> <FONT SIZE=2 FACE="Arial">zum aktuellen Stand</FONT></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"> <FONT SIZE=2 FACE="Arial">stets dokumentieren.</FONT></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de-de"></SPAN><A NAME=""><SPAN LANG="de-de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial">Mit freundlichen Grüßen<BR>
Marcel Hövelmann<BR>
- Dipl.-Geograph -<BR>
Abt. Informationstechnologie - Kundeninformation<BR>
Verkehrsverbund Rhein-Sieg GmbH </FONT></SPAN></A></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de-de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial">Tel.: 0221 / 20 80 8 - 33<BR>
Fax: 0221 / 20 80 8 - 833<BR>
</FONT></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><A HREF="mailto:marcel.hoevelmann@vrsinfo.de"><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"><U></U></SPAN><U><SPAN LANG="de-de"><FONT COLOR="#0000FF" SIZE=2 FACE="Arial">Marcel.Hoevelmann@vrsinfo.de</FONT></SPAN></U><SPAN LANG="de"></SPAN></A><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de-de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial"> <BR>
<BR>
</FONT></SPAN><SPAN LANG="de"><B></B></SPAN><SPAN LANG="de"><B></B></SPAN><SPAN LANG="de"><B></B></SPAN><B><SPAN LANG="de-de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial">* Unterwegs mit Bus, Bahn, Fahrrad, Auto und Flugzeug:</FONT></SPAN></B><SPAN LANG="de"> </SPAN><A HREF="http://www.mobil-im-rheinland.de"><SPAN LANG="de"><B></B></SPAN><SPAN LANG="de"><B></B></SPAN><SPAN LANG="de"><B><U></U></B></SPAN><B><U><SPAN LANG="de-de"><FONT COLOR="#0000FF" SIZE=2 FACE="Arial">www.mobil-im-rheinland.de</FONT></SPAN></U></B><SPAN LANG="de"></SPAN></A><SPAN LANG="de"><B></B></SPAN><SPAN LANG="de"><B></B></SPAN><SPAN LANG="de"><B></B></SPAN><B><SPAN LANG="de-de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial"><BR>
* Im VRS unterwegs mit dem</FONT></SPAN></B><SPAN LANG="de"> </SPAN><A HREF="http://www.vrsinfo.de/3_9.php"><SPAN LANG="de"><B></B></SPAN><SPAN LANG="de"><B></B></SPAN><SPAN LANG="de"><B><U></U></B></SPAN><B><U><SPAN LANG="de-de"><FONT COLOR="#0000FF" SIZE=2 FACE="Arial">HandyTicket</FONT></SPAN></U></B><SPAN LANG="de"></SPAN></A><SPAN LANG="de"><B></B></SPAN><SPAN LANG="de"><B></B></SPAN><SPAN LANG="de"><B></B></SPAN><B><SPAN LANG="de-de"><BR>
<FONT SIZE=2 FACE="Arial">* Immer ein Stückchen schlauer – mit der Schlauen Nummer für Bus und Bahn: 01803/504030</FONT></SPAN></B><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de-de"> <FONT SIZE=2 FACE="Arial">(9 Ct./Min. aus dem dt. Festnetz; Mobilfunk max. 42 Ct./Min.)</FONT></SPAN><SPAN LANG="de"><B></B></SPAN><SPAN LANG="de"><B></B></SPAN><SPAN LANG="de"><B></B></SPAN><B><SPAN LANG="de-de"></SPAN></B></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de-de"></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de-de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial">Verkehrsverbund Rhein-Sieg GmbH × Glockengasse 37-39 × 50667 Köln ×</FONT></SPAN><SPAN LANG="de"> </SPAN><A HREF="http://www.vrsinfo.de"><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"><U></U></SPAN><U><SPAN LANG="de-de"><FONT COLOR="#0000FF" SIZE=2 FACE="Arial">http://www.vrsinfo.de</FONT></SPAN></U><SPAN LANG="de"></SPAN></A><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de-de"><FONT SIZE=2 FACE="Arial"></FONT></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"><U></U></SPAN><U><SPAN LANG="de-de"><BR>
</SPAN></U><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de-de"><BR>
<FONT SIZE=2 FACE="Arial">Geschäftsführer: Dr. Wilhelm Schmidt-Freitag × Dr. Norbert Reinkober<BR>
Vorsitzender der Gesellschafterversammlung: Rolf Menzel<BR>
Vorsitzender des Aufsichtsrates: Dietmar Tendler<BR>
<BR>
Amtsgericht Köln - HRB 16883 × USt-IdNr. DE 122 660 26 3<BR>
Sparkasse KölnBonn × Konto 4 442 034 × Bankleitzahl 370 501 98 </FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de-de"><FONT COLOR="#339966" SIZE=2 FACE="Arial">* Vor dem Drucken bitte an die Umwelt denken - Sparen Sie pro Seite ca. 200 ml Wasser, 2 g CO2 und 2 g Holz *</FONT></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de"></SPAN><SPAN LANG="de-de"> </SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="de"></SPAN></P>
</BODY>
</HTML>