Art							Tag				Sonst wie	Wann erstmalig 
-													benutzt

- A -
Änderungsschneiderei				=>	siehe Schneiderei

- B -
Beerdigungsinstitut				=>	shop=funeral directors		Geschäfte	2010-05-22

- C -

- F -
Fingernagel					=>	siehe Hand
Foto						=>	siehe Photo
Früchte						=>	siehe Obst

- G -
Gemüsehändler					=>	shop=vegetables			Geschäfte	2010-??-??

- H -
Hand- und Nagelpflege				=>	shop=hand_nail_service		Geschäfte	2010-05-23
Handyshop					=>	siehe Telefonläden
Hörgeräte(-akustiker)				=>	shop=hearing_aids		Geschäfte	2010-05-23

- J -
Juwelier (auch Uhren)				=>	shop=jeweler's shop		Geschäfte	2010-05.21

- K -
Kaffeläden (Tchibo, Arko)			=>	shop=coffee			Geschäfte	2010-05-21
Kasino						=>	siehe Spielkasino

- L -
Ladenlokal zu vermieten				=>	shop=to rent			Geschäfte	2010-05-22

- M - 
Mobilfunk					=>	siehe Telefonläden
Modeschmuck					=>	shop=custome jewelry		Geschäfte	2010-05-21

- O -
Obst						=>	shop=fruits			Geschäfte	2010-05-22

- P -
Parfümerie (Douglas & Co.)			=>	shop=perfumery			Geschäfte	2010-05-21
Photo(grafen)-Studio				=>	shop=photographer's studio	Geschäfte	2010-05-22
Photoladen (z.B. Photo Porst, Photo Quelle)	=>	shop=photo			Geschäfte	2010-05-21

- R -

- S -
Sanitätshaus					=>	medical_supply (übernommen)	Geschäfte	2010-05-21
Schlüsseldienst (Mister Minit)			=>	shop=keys			Geschäfte	2010-05-21
Schneiderei					=>	dressmaking			Geschäfte	2010-05-23
Schuhreparatur					=>	shop=shoe_service		Geschäfte	2010-05-23
Spielkasino / Spielhalle			=>	shop=gambling			Geschäfte	2010-05-23

- T -
Telefonladen (O², ePlus, T-Punkt usw.)		=>	shop=phone			Geschäfte	2010-05-21

- V -
Versicherungsbüro / -agentur			=>	shop=insurance agency		Geschäfte	2010-05-22

- W -
Wohnasseccoirs / -ambiente			=>	shop=living_accessoirs		Geschäfte	2010-05-21

- Z -


-------------------
Offene Fragen (Unterscheidung möglich / erforderlich, Kombinationen?):
1-EUR-Läden
Autoteile / -zubehör (A.T.U. & Co)
An- und Verkauf (Gold, Elektro, Samm-el/-lerobjekte)
Biergarten (zu Restaurant / Kneipe) extra taggen?
Cafe / Bistro / Restaurant, alles in einem laut Eigenwerbung / -beschreibung
DHL- / Hermes-Paket-Annahmestelle
Feinkostladen
Friseurbedarf (1 x Bottrop, 1 x Gladbeck)
Krankenkassen-Geschäftsstelle
Makler- / Immobilienbüro
Obst- _und_ Gemüsehändler
Pressebüro (z.B. Büro der Lokalredaktion (WAZ, Ortsblatt / -anzeiger))
Parteibüro / -geschäftsstelle
Reformhaus (bisher als Bioladen)
Restaurant mit Hotel (oder Hotel mit Restaurant)
Sportschuh / -kleidung aber keine weiteren Sportartikel (z.B. Runners Point Lagerverkauf)
Steuerberatungs/-berater-Büro bzw. Ladenlokal
Tabakwaren mit Zeitungen / Zeitschriften (bisher als Kiosk)
Tabakwaren mit Lotto und Zeitungen (bisher als Kiosk)
Tabakwaren mit Lotto, Zeitungen und Reisebüro (bisher als Kiosk)
Warenhäuser - (Voll-)Sortimenter wie Karstadt, Kaufhof, Woolworth (hat sich geklärt: department_store)
Wohnambiente (Wohnaccessoires, Nippes / Tand für die Wohnung)