Hola Tonny y Paúl.<br><br>Una buena guía para comenzar está en el wiki:<br><br><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Beginners_Guide">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Beginners_Guide</a><br><br>saludos<br><br>

daniel<br clear="all">------------------------------------------------------------------<br>Daniel Orellana V.<br>Lab. of Geo-Information Science and Remote Sensing<br>Wageningen University, Wageningen<br>The Netherlands<br>

<a href="http://www.grs.wur.nl/UK" target="_blank">http://www.grs.wur.nl/UK</a><br><br>Room C216, Gaia, Building 101, Bode 37<br>Tel.: +31 (0) 317 482092<br><br>
<br><br><div class="gmail_quote">2011/1/5 Tonny <span dir="ltr"><<a href="mailto:tonny.lists@gmail.com">tonny.lists@gmail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">







<div bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<br>
-------- Original Message --------
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
  <tbody>
    <tr>
      <th align="RIGHT" nowrap valign="BASELINE">Subject: </th>
      <td>Re: Fwd: [Talk-ec] Alguien con GPS por Cuenca?</td>
    </tr>
    <tr>
      <th align="RIGHT" nowrap valign="BASELINE">Date: </th>
      <td>Wed, 05 Jan 2011 16:17:21 +0000</td>
    </tr>
    <tr>
      <th align="RIGHT" nowrap valign="BASELINE">From: </th>
      <td>Paul Ochoa <a href="mailto:palichis@solid-ec.org" target="_blank"><palichis@solid-ec.org></a></td>
    </tr>
    <tr>
      <th align="RIGHT" nowrap valign="BASELINE">Organization:
      </th>
      <td>Solid-ec</td>
    </tr>
    <tr>
      <th align="RIGHT" nowrap valign="BASELINE">To: </th>
      <td>Tonny <a href="mailto:tonny@coplec.org" target="_blank"><tonny@coplec.org></a></td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
<br>
<br>
<p>saludos tonny, io si tengo gps pero no se como actualizar el mapa,
si me mandas una gia con gusto  acolare...</p>
<p>no se si ya se termino la via pero en cuanto terminen acolo</p>
<p> </p>
<p>saludos</p>
<p>On Wed, 05 Jan 2011 09:02:37 -0500, Tonny <a href="mailto:tonny@coplec.org" target="_blank"><tonny@coplec.org></a>
wrote:</p>
<blockquote style="border-left: 2px solid rgb(16, 16, 255); padding-left: 5px; margin-left: 5px; width: 100%;"><br>
  <br>
-------- Original Message --------
  <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
    <tbody>
      <tr>
        <th align="RIGHT" valign="BASELINE">Subject: </th>
        <td>[Talk-ec] Alguien con GPS por Cuenca?</td>
      </tr>
      <tr>
        <th align="RIGHT" valign="BASELINE">Date: </th>
        <td>Wed, 5 Jan 2011 09:15:30 +0100</td>
      </tr>
      <tr>
        <th align="RIGHT" valign="BASELINE">From: </th>
        <td>Temporalista </td>
      </tr>
      <tr>
        <th align="RIGHT" valign="BASELINE">Reply-To: </th>
        <td>OpenStreetMap Ecuador </td>
      </tr>
      <tr>
        <th align="RIGHT" valign="BASELINE">To: </th>
        <td>OpenStreetMap Ecuador </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table><div class="im">
  <br>
  <br>
Hola todos<br>
  <br>
Feliz año para to2... Que el nuevo año les sea fructífero y que
avancemos en la actualización del mapa.<br>
  <br>
Les doy la bienvenida a la lista a los nuevos mappers Eduardo, Julio y
Fer (¿me olvido de alguien?) que ya se presentarán, supongo.<br>
  <br>
He estado un poco desconectado del grupo porque estoy bastante
concentrado en mi tesis. De todas maneras me ha dado un tiempito para
ir corrigiendo errores en Cuenca y Gualaceo.<br>
  <br>
Por cierto, alguien por Cuenca podría actualizar el nuevo distribuidor
de la circuncalación Sur? La última vez que estuve allí estaba todavía
en obras, así que lo dejé como era antes.<br>
  <br>
  <a href="http://osm.org/go/NW@xnzfaD--" target="_blank">http://osm.org/go/NW@xnzfaD--</a><br>
  <br>
un abrazo<br>
  <br>
daniel<br>
------------------------------------------------------------------<br>
Daniel Orellana V.<br>
Lab. of Geo-Information Science and Remote Sensing<br>
Wageningen University, Wageningen<br>
The Netherlands<br>
  <a href="http://www.grs.wur.nl/UK" target="_blank">http://www.grs.wur.nl/UK</a><br>
  <br>
Room C216, Gaia, Building 101, Bode 37<br>
Tel.: +31 (0) 317 482092<br>
  <br>
  <br>
  <br>
</div></blockquote>
<p> <br>
</p>
<p>Es sencillo palichis, exporta la traza gps en formato gpx,
registrate
en <a href="http://www.openstreetmap.org" target="_blank">www.openstreetmap.org</a> ahí hay un apartado para subir trazas gpx<br>
súbela y ahí mismo hay un editor llamado potlach o algo así requiere
flash player, hay otro que es mejor y es en java se llama JOSM igual es
libre y gratuito<br>
si deseas tambien puedes registrarte en esta lista, no tenemos
demasiado tráfico así que no será molesto.<br>
<br>
alguien de la lista que sepa de guias para iniciar , compartir los links<br>
<br>
Saludos</p>
</div>

<br>_______________________________________________<br>
Talk-ec mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-ec@openstreetmap.org">Talk-ec@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ec" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ec</a><br>
<br></blockquote></div><br>