[Talk-es] De rotondas y relations

[Pablo Gómez]

Hola a todos,

evidentemente debo ser muy duro de mollera o llevo peor el inglés de lo
que me gustaría, pero no soy capaz de entender claramente cómo utilizar
las Relations para implementar las restricciones de giro de las
glorietas o roundabouts que son cruzadas por calles.

Un ejemplo (los detalles solo se verán con JOSM, no con Potlatch):

   
http://www.openstreetmap.com/?lat=40.507951&lon=-3.677829&zoom=18&layers=B000FTF

como está representada, permite giros desde los carriles "dentro de la
glorieta" para incorporarse a la glorieta, algo que no es real. Lo
primero que habría que decidir es si esto se puede representar con una
"roundabout" o no. El problema que encuentro es que, tal. Para evitarlo,
he hecho esto otro:

   
http://www.openstreetmap.com/?lat=40.502938&lon=-3.662669&zoom=18&layers=B000FTF

Pero tiene otro problema, y es que no permite la incorporación desde las
vías circulares externas hacia las vías de salida de las glorietas, lo
que tampoco es real. Y he probado sin éxito a entender las Relations.

    http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Relations

Alguna ayuda? Gracias!

Pablo