[Talk-es] Camino de Santiago (era: Etiqueta para vías pecuarias)

Sab Ene 10 13:43:26 GMT 2009

Sí, creo que Jacobo, Jaime y Santiago proceden todos del mismo nombre hebreo 'Iacob', que era el nombre verdadero del apóstol (o sea, Jesús decía "Iacob" para llamarlo)

________________________________

De: talk-es-bounces en openstreetmap.org en nombre de Jonas Andradas
Enviado el: sáb 10/01/2009 14:23
Para: Discusi&#243, n en Espa&#241,ol de OpenStreetMap
Asunto: Re: [Talk-es]Camino de Santiago (era: Etiqueta para vías pecuarias)

¿Santiago es St. James?  Yo pensaba que eso sería más bien San Jaime.  Nunca te acostarás sin saber nada nuevo :)

2009/1/10 Iván Sánchez Ortega <ivan en sanchezortega.es>

	El Sábado, 10 de Enero de 2009, Gari Araolaza escribió:

	> ¿Cómo manejamos esto?  Lo subo directamente a trazas en OSM? Qué
	> directrices hay para etiquetar esto?

	Si se pudiera, yo lo subiría directamente a OSM.

	Para etiquetarlo, en principio, sería todo un highway=footway para no
	complicarse (después se corregirán las partes que son una calle o una
	carretera).  La parte importante del etiquetado es meter una relación (como
	se ha hecho con las líneas de metro de Madrid, por ejemplo).

	La relación sería algo así como:
	type=route
	route=foot
	name=Camino de Santiago

	Y todos los ways pertenecientes a la ruta se deberían poner
	como "role=forward", porque el camino de santiago es dirigido.

	Ahora bien, haría falta definir en España las redes de rutas... me explico. En
	inglaterra, tienen algo llamado la "NCN" (National Cycle Network), la RCN
	(regional) y la LCN (local), con sus respectivas NWN, RWN y LWN para rutas a
	pie. Véase
	http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Relation%3Aroute#Route_networks_in_use

	En España (y Francia, y Bélgica, por lo que leo en Wikipedia) tenemos los
	senderos de Gran Recorrido (GR), los de Pequeño Recorrido (PR) y unas cuantas
	rutas "gordas" interesantes, véase:

	http://es.wikipedia.org/wiki/Senderos_Europeos_de_Gran_Recorrido
	http://es.wikipedia.org/wiki/Gran_Recorrido
	http://es.wikipedia.org/wiki/Pequeño_Recorrido <http://es.wikipedia.org/wiki/Peque%C3%B1o_Recorrido> 
	(ó)
	http://en.wikipedia.org/wiki/European_long-distance_paths
	http://en.wikipedia.org/wiki/GR_footpath

	El meter un "bicycle=ncn" en una relación de ruta para indicar que la ruta
	pertenece a la NCN ya se está haciendo en inglaterra (véase la renderización
	del "cycle map"). Para las rutas de GR, de PR y europeas se podría
	usar "foot=GR", "foot=PR" y "foot=Euro".

	Lo que no sé es si todas las rutas pertenecientes al camino de santiago (que
	es bastante ramificado, véase
	http://en.wikipedia.org/wiki/File:Stjacquescompostelle1.png ). ¿¿Es necesaria
	la creación de una red de caminos "foot=StJames"??

	Un saludo,
	--
	----------------------------------
	Iván Sánchez Ortega <ivan en sanchezortega.es>

	Proudly running Debian Linux with 2.6.26-1-amd64 kernel, KDE 3.5.10, and PHP
	5.2.6-0.1+b1 generating this signature.
	Uptime: 13:45:33 up 8 days, 20:27,  3 users,  load average: 0.51, 0.53, 0.39

	_______________________________________________
	Talk-es mailing list
	Talk-es en openstreetmap.org
	http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

-- 
Jonás Andradas

Skype: jontux
LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/andradas
GPG Fingerprint:  5A90 3319 48BC E0DC 17D9
                          130B B5E2 9AFD 7649 30D5
Keyservers:  wwwkeys.eu.pgp.net <http://wwwkeys.eu.pgp.net/>  | pgp.rediris.es <http://pgp.rediris.es/> 

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-es/attachments/20090110/2c7c779e/attachment-0001.htm 