Perdón por el mensaje anterior... me ha jugado una mala pasada el programa de correo... Decía que la gente de cartografía de la UPM lo tradujo en su día como "fenómeno" -- Pedro-Juan Ferrer Matoses Ingeniero en Geodesia y Cartografía Valencia (España)