<br><br><div class="gmail_quote">El 2 de febrero de 2012 23:05, Jaime Crespo <span dir="ltr"><<a href="mailto:jynus@jynus.com">jynus@jynus.com</a>></span> escribió:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Lo que sí haría es cargarme todos o la mayoría de los is_in, entre<br>
otras. No aportan nada, porque ya están rodeados de la(s) frontera<br>
administrativa(s) correspondiente y ya tienen una dirección.<br>
Cosas como:<br>
is_in:province = bla<br>
is_in:province:ref = bla<br>
is_in:municipality = bla<br>
is_in:municipality:ref = bla<br>
y similares.<br>
<br></blockquote><div>Ok. Quitamos entonces estas:<br>is_in:province<br>is_in:municipality<br>ine:ref:municipality<br>catastro:ref:municipality<br><br>¿Estas también?<br>CODIGO DE VIA PUBLICA catastro:ref:way<br>REFERENCIA CATASTRAL BICE DE LA FINCA catastro:ref:bice<br>
<br> </div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0pt 0pt 0pt 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">
La traducción es correcta, pero creo que son redundantes (y jamás los<br>
pondría manualmente). OSM no es una base de todo tipo de datos. Se<br>
deja el id catastral y si el usuario necesita más información, que se<br>
dirija al catastro. ¿Qué os parece? Además, así reduciríamos los<br>
tamaños un poco.<br>
<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br>
--<br>
Jaime Crespo<br>
</font></span><div class="HOEnZb"><div class="h5"><br>
_______________________________________________<br>
Talk-es mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-es@openstreetmap.org">Talk-es@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es</a><br>
</div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br><div><font color="#666666">Ander Pijoan Lamas</font></div><div><font color="#666666">Ingeniero Técnico en Informática de Gestión</font></div><div><font color="#666666">Universidad de Deusto</font></div>
<div><font color="#666666"></font> </div><div><font color="#666666">Contacto:</font></div><div><font color="#666666">Email: </font><a href="mailto:ander.pijoan@deusto.es" target="_blank"><font color="#666666">ander.pijoan@deusto.es</font></a></div>
<div><font color="#666666">Móvil: +34 664471228</font></div><br>