<div dir="ltr">Hola,<br><br>Soy nuevo en esta lista, pero ya participo en OSM desde 2006. Los últimos dias me han preguntado 2 veces de traducir al español desde talk-fr y josm-dev.<br><br>Tengo preguntas sobre la importación del catastro. No entiendo muy bien porque hay >8000 veces:<br>

<br><a href="http://taginfo.openstreetmap.org/keys/COORX#combinations" target="_blank">http://taginfo.openstreetmap.org/keys/COORX#combinations</a><br><br>Son tags que no sirven para nada en la base de datos de Openstreetmap. COORX y COORY no son en WGS84 y de todas formas ya están en la base como atributos del node.<br>

<br>AREA es algo que se pueda calcular en PostGIS<br><br>Si NINTERNO es una referencia unica, puede estar convertido en ref:(abreviaciónDelCatastroEspañola). Todo lo demás no es necesario. Hay programas come QGIS o ARCGIS para recombinar <br>

<br>Lo que seria interesante es addr:housenumber y addr:street. Por eso tendrán que combinar con otro dataset. Disponeís de esos datos también con licencia adecuada?<br><br>Polyglot<br>
</div>