<div dir="ltr"><div class="gmail_extra">¡Saludos!</div><div class="gmail_extra">En primer lugar realmente agradezco esta respuesta y la ayuda recibida. Aún sin respuesta concreta del ayuntamiento esto me anima más. Revisando todo el conjunto de Opendata de mi ayuntamiento encuentro que lo realmente significativo y prioritario es el directorio y nomenclátor con los números de portal.</div><div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra">Cómo se puede ver en algunas temáticas como las propiedades aparcamiento <a href="http://bit.ly/parkingosm">http://bit.ly/parkingosm</a> Vilanova i la Geltrú es una población bastante trabajada, por lo que todas sus calles existen y están dibujadas, todas tienen nombre (eso excluiría Carrerer), las 4 líneas de bus municipal están señaladas, así como el recorrido de las otras que pasan por la ciudad (eso excluiría buses) y también están todos los carril bici (eso excluiría carriles bici). Los distritos electorales y separación por barrios no lo considero de extrema necesidad aunque serían importables . Y por lo que hace referencia a las rutas propias...a no ser que fueran estandarizadas y coordinadas con otros ayuntamientos no lo consideraría suficientemente importante como para ser importado (coincido con la wiki).</div><div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra">Ya puestos, por sacar un extra, toda esta experiencia (así como el usuario que debería crearse para realizar la importación) lo aprovecharía como modelo para la importación de tantas otras poblaciones medianas/pequeñas españolas (entre 20000 y 100 000 habs. que seguramente están en la misma situación que Vilanova i la Geltrú, de 65000 habitantes y con unos 3000 negocios/servicios , esperando a ser colocados.</div><div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra">Por avanzar en el tema también me he fijado en el mail de Riga y he redactado uno usando la misma estructura, texto del cual os remito para que deis vuestra opinión y crítica antes de enviarlo a import.</div><div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra">"Dear imports list,</div><div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra">informing that OSM Spanish community is preparing import of services and shops in Vilanova i la Geltrú, small city, 50 km. away from Barcelona. Services and shops data is provided by Vilanova's municipality via open data service and have appropriate licence. The import proposal is described in <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import_Ajuntament_Vilanova_i_la_Geltr%C3%BA">https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import_Ajuntament_Vilanova_i_la_Geltr%C3%BA</a> . The goal of import is to significantly improve services and shops situations in Vilanova i la Geltrú. The import size is about 3 thousand (already excluding OSM existing  data) services and shops point nodes to be added and correspondingly tagged. </div><div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra">Discussion is made in Spanish OSM mail list talk-es (although in Spanish), where local community approves the proposed import and gives suggestions for import improvement. The import data is respectively prepared in the way not to overlap the existing services and shops information in Vilanova in OpenStreetMap database, but to supplement it.</div><div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra">Best regards,</div><div class="gmail_extra">yopaseopor"</div><div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra">Reitero mi agradecimiento</div><div class="gmail_extra">Salut i mapes</div><div class="gmail_extra">yopaseopor</div></div>