<div dir="ltr"><div>He echado un vistazo a los conjuntos de datos que ofrece el portal del Ayuntamiento.<br><br></div><div></div><div>Veo que los datos pueden ser descargados en formato shapefile (shp). En JOSM hay un complemento llamado OpenData que facilita la importación en este formato.<br>Busca por la wiki y reune el conjunto de etiquetas que puedes aplicar de acuerdo a la
información disponible. Por ejemplo, viendo el recurso Farmacias podrías usar fácilmente las siguientes:<br><br>amenity=pharmacy<br>addr:city=Torrent<br>addr:province=Valencia<br>addr:postcode=46900<br>addr:country=ES<br>addr:street=Avenida San Lorenzo<br>addr:housenumber=121<br>website=<a href="http://farmaciaelvedat.com/">http://farmaciaelvedat.com/</a><br><br></div><div>Hacer todo esto en JOSM es muy fácil pero sobre todo revisa que los elementos estén bien posicionados y que no haya duplicaciones con otros que ya existan en OSM.<br><br></div><div>Aún así, espera a ver que te dicen desde el Ayuntamiento. Aunque no creo que hubiese problema viendo la licencia que tienen. <br><br></div><div>Un saludo.<br></div><div>Jesús<br></div><div><br></div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">El 21 de septiembre de 2016, 16:17, Alejandro Del Rincón <span dir="ltr"><<a href="mailto:alexsp92@gmail.com" target="_blank">alexsp92@gmail.com</a>></span> escribió:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr">Correo enviado, a ver que ocurre.<div><br></div><div>Hola Carlos :D<br><br><div class="gmail_quote"><span class=""><div dir="ltr">El mié., 21 sept. 2016 a las 14:39, <<a href="mailto:talk-es-request@openstreetmap.org" target="_blank">talk-es-request@<wbr>openstreetmap.org</a>> escribió:<br></div></span><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><span class="">Envíe los mensajes para la lista Talk-es a<br>
<a href="mailto:talk-es@openstreetmap.org" target="_blank">talk-es@openstreetmap.org</a><br>
<br>
Para subscribirse o anular su subscripción a través de la WEB<br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.<wbr>org/listinfo/talk-es</a><br>
<br>
O por correo electrónico, enviando un mensaje con el texto "help" en<br>
el asunto (subject) o en el cuerpo a:<br>
<a href="mailto:talk-es-request@openstreetmap.org" target="_blank">talk-es-request@openstreetmap.<wbr>org</a><br>
<br>
Puede contactar con el responsable de la lista escribiendo a:<br>
<a href="mailto:talk-es-owner@openstreetmap.org" target="_blank">talk-es-owner@openstreetmap.<wbr>org</a><br>
<br>
Si responde a algún contenido de este mensaje, por favor, edite la<br>
linea del asunto (subject) para que el texto sea mas especifico que:<br>
"Re: Contents of Talk-es digest...". Además, por favor, incluya en la<br>
respuesta sólo aquellas partes del mensaje a las que está<br>
respondiendo.<br>
Asuntos del día:<br>
<br></span>
1. Re: Importación datos Torrent (Carlos Cabezas)<span class=""><br>
2. Re: Importación datos Torrent (Matías h)<br></span>
3. Re: Importación datos Torrent (Alejandro Del Rincón)<span class=""><br>
<br><br><br>---------- Forwarded message ----------<br>From: Carlos Cabezas <<a href="mailto:r0uzic@r0uzic.net" target="_blank">r0uzic@r0uzic.net</a>><br>To: "Discusión en Español de OpenStreetMap" <<a href="mailto:talk-es@openstreetmap.org" target="_blank">talk-es@openstreetmap.org</a>><br>Cc: <br></span><span class="">Date: Wed, 21 Sep 2016 14:00:28 +0200<br>Subject: Re: [Talk-es] Importación datos Torrent<br></span><div><span class="">La licencia es Creative Commons Attribution 4.0<br>
<br>
Hola Alejandro :-P<br><br></span><div class="gmail_quote"><span class="">El 21 de septiembre de 2016 13:20:00 CEST, "Matías h" <<a href="mailto:taborda.barroso@gmail.com" target="_blank">taborda.barroso@gmail.com</a>> escribió:</span><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0pt 0pt 0pt 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><span class="">
<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif">Hola.<br><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif">Respuesta rápida que ando muy líado. En un vistazo rápido no he sido capaz de ver el tipo de licencia con el que se distribuyen los datos. Es el paso principal para empezar.<br><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif">Saludos y bienvenido a la luz :). <br></div></div></span><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote"><span class="">El 21 de septiembre de 2016, 12:49, Alejandro Del Rincón <span dir="ltr"><<a href="mailto:alexsp92@gmail.com" target="_blank">alexsp92@gmail.com</a>></span> escribió:<br></span><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><span class=""><div>Buenas, soy Alejandro, usuario en la sombra de OSM hasta ahora, llevo unos dias leyendo la lista de correo, y he visto que utilizáis una plataforma que
ayuda con las importaciones de datos. También he visto que aparte de esas herramienta, he visto que es necesario hacer cierta "burocracia" a la hora de hacer estas importaciones.</div><div><br></div><div>Viendo que con la ayuda de la herramienta podría llevar a cabo importaciones de datos abiertos, como los de Torrent (en donde trabajo), me podrías echar una mano y guiarme para ver como podríamos importar diferentes datos? La información de farmacias, estaciones de bici y arboles seria interesante.</div><div><br></div><a href="http://datosabiertos.torrent.es/es/organization/1f87726e-e1ef-4f4c-b836-66069b68804c?res_format=SHP" target="_blank">http://datosabiertos.torrent.<wbr>es/es/organization/1f87726e-<wbr>e1ef-4f4c-b836-66069b68804c?<wbr>res_format=SHP</a><br><div><br></div></span><div>Gracias!</div></div><span class="">
<br>______________________________<wbr>_________________<br>
Talk-es mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-es@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-es@openstreetmap.org</a><br>
</span><a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.<wbr>org/listinfo/talk-es</a><br>
<br></blockquote></div><br></div><span class="">
<p style="margin-top:2.5em;margin-bottom:1em;border-bottom:1px solid #000"></p><pre><hr><br>Talk-es mailing list<br><a href="mailto:Talk-es@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-es@openstreetmap.org</a><br><a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es" target="_blank">https://lists.openstreetmap.<wbr>org/listinfo/talk-es</a><br></pre></span></blockquote></div></div><br><br><br><span class="">---------- Forwarded message ----------<br>From: "Matías h" <<a href="mailto:taborda.barroso@gmail.com" target="_blank">taborda.barroso@gmail.com</a>><br>To: "Discusión en Español de OpenStreetMap" <<a href="mailto:talk-es@openstreetmap.org" target="_blank">talk-es@openstreetmap.org</a>><br>Cc: <br></span><span class="">Date: Wed, 21 Sep 2016 14:22:23 +0200<br>Subject: Re: [Talk-es] Importación datos Torrent<br><p dir="ltr">Hola. </p>
</span><p dir="ltr">Según las directrices, es necesario solicitar al Ayuntamiento en cuestión una autorización expresa para la reutilización de los datos en OSM.</p><span class="">
<p dir="ltr">Es lo que se suele hacer en estos casos. Hay un modelo de carta en la Wiki para solicitar...<br>
</p>
</span><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote"><span class="">El 21 sept. 2016 14:18, "Carlos Cabezas" <<a href="mailto:r0uzic@r0uzic.net" target="_blank">r0uzic@r0uzic.net</a>> escribió:<br type="attribution"></span><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div><span class="">La licencia es Creative Commons Attribution 4.0<br>
<br>
Hola Alejandro :-P<br><br></span><div class="gmail_quote"><span class="">El 21 de septiembre de 2016 13:20:00 CEST, "Matías h" <<a href="mailto:taborda.barroso@gmail.com" target="_blank">taborda.barroso@gmail.com</a>> escribió:</span><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0pt 0pt 0pt 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><span class="">
<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif">Hola.<br><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif">Respuesta rápida que ando muy líado. En un vistazo rápido no he sido capaz de ver el tipo de licencia con el que se distribuyen los datos. Es el paso principal para empezar.<br><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif">Saludos y bienvenido a la luz :). <br></div></div></span><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote"><span class="">El 21 de septiembre de 2016, 12:49, Alejandro Del Rincón <span dir="ltr"><<a href="mailto:alexsp92@gmail.com" target="_blank">alexsp92@gmail.com</a>></span> escribió:<br></span><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><span class=""><div>Buenas, soy Alejandro, usuario en la sombra de OSM hasta ahora, llevo unos dias leyendo la lista de correo, y he visto que utilizáis una plataforma que
ayuda con las importaciones de datos. También he visto que aparte de esas herramienta, he visto que es necesario hacer cierta "burocracia" a la hora de hacer estas importaciones.</div><div><br></div><div>Viendo que con la ayuda de la herramienta podría llevar a cabo importaciones de datos abiertos, como los de Torrent (en donde trabajo), me podrías echar una mano y guiarme para ver como podríamos importar diferentes datos? La información de farmacias, estaciones de bici y arboles seria interesante.</div><div><br></div><a href="http://datosabiertos.torrent.es/es/organization/1f87726e-e1ef-4f4c-b836-66069b68804c?res_format=SHP" target="_blank">http://datosabiertos.torrent.<wbr>es/es/organization/1f87726e-<wbr>e1ef-4f4c-b836-66069b68804c?<wbr>res_format=SHP</a><br><div><br></div></span><div>Gracias!</div></div><span class="">
<br>______________________________<wbr>_________________<br>
Talk-es mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-es@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-es@openstreetmap.org</a><br>
</span><a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.<wbr>org/listinfo/talk-es</a><br>
<br></blockquote></div><br></div><span class="">
<p style="margin-top:2.5em;margin-bottom:1em;border-bottom:1px solid #000"></p><pre><hr><br>Talk-es mailing list<br><a href="mailto:Talk-es@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-es@openstreetmap.org</a><br><a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es" target="_blank">https://lists.openstreetmap.<wbr>org/listinfo/talk-es</a><br></pre></span></blockquote></div></div><span class=""><br>______________________________<wbr>_________________<br>
Talk-es mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-es@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-es@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.<wbr>org/listinfo/talk-es</a><br>
<br></span></blockquote></div></div>
<br><br><br><span class="">---------- Forwarded message ----------<br>From: "Alejandro Del Rincón" <<a href="mailto:alexsp92@gmail.com" target="_blank">alexsp92@gmail.com</a>><br>To: <a href="mailto:talk-es@openstreetmap.org" target="_blank">talk-es@openstreetmap.org</a><br>Cc: <br></span><span class="">Date: Wed, 21 Sep 2016 12:38:32 +0000<br>Subject: Re: [Talk-es] Importación datos Torrent<br></span><div dir="ltr"><div><div class="h5"><span style="color:rgb(33,33,33);font-family:"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif">Los datos </span><span style="font-family:"helvetica neue",helvetica,arial,sans-serif">son </span><a href="http://www.opendefinition.org/licenses/cc-by" rel="dc:rights" style="color:rgb(13,66,82);outline:0px;font-family:roboto;font-size:14px" target="_blank">Creative Commons Attribution</a> (CC-BY), en teoria con poner el tag source (o el resto de cosas que correspondan) de cada import como toca no debería haber problema no?</div></div><div><font face="helvetica neue, helvetica, arial, sans-serif"><br></font><br><div class="gmail_quote"><div><div class="h5"><div dir="ltr">El mié., 21 sept. 2016 a las 14:16, <<a href="mailto:talk-es-request@openstreetmap.org" target="_blank">talk-es-request@<wbr>openstreetmap.org</a>> escribió:<br></div></div></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div><div class="h5">Envíe los mensajes para la lista Talk-es a<br>
<a href="mailto:talk-es@openstreetmap.org" target="_blank">talk-es@openstreetmap.org</a><br>
<br>
Para subscribirse o anular su subscripción a través de la WEB<br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.<wbr>org/listinfo/talk-es</a><br>
<br>
O por correo electrónico, enviando un mensaje con el texto "help" en<br>
el asunto (subject) o en el cuerpo a:<br>
<a href="mailto:talk-es-request@openstreetmap.org" target="_blank">talk-es-request@openstreetmap.<wbr>org</a><br>
<br>
Puede contactar con el responsable de la lista escribiendo a:<br>
<a href="mailto:talk-es-owner@openstreetmap.org" target="_blank">talk-es-owner@openstreetmap.<wbr>org</a><br>
<br>
Si responde a algún contenido de este mensaje, por favor, edite la<br>
linea del asunto (subject) para que el texto sea mas especifico que:<br>
"Re: Contents of Talk-es digest...". Además, por favor, incluya en la<br>
respuesta sólo aquellas partes del mensaje a las que está<br>
respondiendo.<br>
Asuntos del día:<br>
<br>
1. Importación datos Torrent (Alejandro Del Rincón)<br>
2. Re: Importación datos Torrent (Matías h)<br>
<br><br><br>---------- Forwarded message ----------<br>From: "Alejandro Del Rincón" <<a href="mailto:alexsp92@gmail.com" target="_blank">alexsp92@gmail.com</a>><br>To: <a href="mailto:talk-es@openstreetmap.org" target="_blank">talk-es@openstreetmap.org</a><br>Cc: <br>Date: Wed, 21 Sep 2016 10:49:03 +0000<br>Subject: [Talk-es] Importación datos Torrent<br></div></div><div dir="ltr"><span class=""><div>Buenas, soy Alejandro, usuario en la sombra de OSM hasta ahora, llevo unos dias leyendo la lista de correo, y he visto que utilizáis una plataforma que ayuda con las importaciones de datos. También he visto que aparte de esas herramienta, he visto que es necesario hacer cierta "burocracia" a la hora de hacer estas importaciones.</div><div><br></div><div>Viendo que con la ayuda de la herramienta podría llevar a cabo importaciones de datos abiertos, como los de Torrent (en donde trabajo), me podrías echar una mano y guiarme para ver como podríamos importar diferentes datos? La información de farmacias, estaciones de bici y arboles seria interesante.</div><div><br></div><a href="http://datosabiertos.torrent.es/es/organization/1f87726e-e1ef-4f4c-b836-66069b68804c?res_format=SHP" target="_blank">http://datosabiertos.torrent.<wbr>es/es/organization/1f87726e-<wbr>e1ef-4f4c-b836-66069b68804c?<wbr>res_format=SHP</a><br><div><br></div></span><div>Gracias!</div></div><span class="">
<br><br><br>---------- Forwarded message ----------<br>From: "Matías h" <<a href="mailto:taborda.barroso@gmail.com" target="_blank">taborda.barroso@gmail.com</a>><br>To: "Discusión en Español de OpenStreetMap" <<a href="mailto:talk-es@openstreetmap.org" target="_blank">talk-es@openstreetmap.org</a>><br>Cc: <br>Date: Wed, 21 Sep 2016 13:20:00 +0200<br>Subject: Re: [Talk-es] Importación datos Torrent<br></span><span class=""><div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif">Hola.<br><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif">Respuesta rápida que ando muy líado. En un vistazo rápido no he sido capaz de ver el tipo de licencia con el que se distribuyen los datos. Es el paso principal para empezar.<br><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif">Saludos y bienvenido a la luz :). <br></div></div></span><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote"><span class="">El 21 de septiembre de 2016, 12:49, Alejandro Del Rincón <span dir="ltr"><<a href="mailto:alexsp92@gmail.com" target="_blank">alexsp92@gmail.com</a>></span> escribió:<br></span><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><span class=""><div>Buenas, soy Alejandro, usuario en la sombra de OSM hasta ahora, llevo unos dias leyendo la lista de correo, y he visto que utilizáis una plataforma que ayuda con las importaciones de datos. También he visto que aparte de esas herramienta, he visto que es necesario hacer cierta "burocracia" a la hora de hacer estas importaciones.</div><div><br></div><div>Viendo que con la ayuda de la herramienta podría llevar a cabo importaciones de datos abiertos, como los de Torrent (en donde trabajo), me podrías echar una mano y guiarme para ver como podríamos importar diferentes datos? La información de farmacias, estaciones de bici y arboles seria interesante.</div><div><br></div><a href="http://datosabiertos.torrent.es/es/organization/1f87726e-e1ef-4f4c-b836-66069b68804c?res_format=SHP" target="_blank">http://datosabiertos.torrent.<wbr>es/es/organization/1f87726e-<wbr>e1ef-4f4c-b836-66069b68804c?<wbr>res_format=SHP</a><br><div><br></div></span><div>Gracias!</div></div><span class="">
<br>______________________________<wbr>_________________<br>
Talk-es mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-es@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-es@openstreetmap.org</a><br>
</span><a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.<wbr>org/listinfo/talk-es</a><br>
<br></blockquote></div><br></div><span class="">
______________________________<wbr>_________________<br>
Talk-es mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-es@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-es@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.<wbr>org/listinfo/talk-es</a><br>
</span></blockquote></div></div></div><span class="">
______________________________<wbr>_________________<br>
Talk-es mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-es@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-es@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.<wbr>org/listinfo/talk-es</a><br>
</span></blockquote></div></div></div>
<br>______________________________<wbr>_________________<br>
Talk-es mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-es@openstreetmap.org">Talk-es@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.<wbr>org/listinfo/talk-es</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>