<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<style type="text/css" style="display:none;"><!-- P {margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>
</head>
<body dir="ltr">
<div id="divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;">
<p>Hola Diego;</p>
<p><br>
</p>
<p>Tan sólo una sugerencia, añadir wikipedia a la relación: <br>
</p>
<p>wikipedia - es:la_comarca_que_sea<br>
</p>
<br>
<p>Un saludo<br>
</p>
<div style="color: rgb(0, 0, 0);">
<hr tabindex="-1" style="display:inline-block; width:98%">
<div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font style="font-size:11pt" face="Calibri, sans-serif" color="#000000"><b>De:</b> Diego García <dgerveno@gmail.com><br>
<b>Enviado:</b> miércoles, 5 de octubre de 2016 21:21<br>
<b>Para:</b> Discusión en Español de OpenStreetMap<br>
<b>Asunto:</b> [Talk-es] Comarcalización de España</font>
<div> </div>
</div>
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>Buenas tardes a todos.<br>
<br>
</div>
A raíz de conversaciones surgidas en el canal de Telegram, voy a exponer a continuación una serie de pautas y ayudas, al estilo de un "how to", para crear las relaciones que definen una comarca. Mi intención es que se revise, critique y consensúe el texto para
su posterior conversión en página de la wiki. O lo dejamos en esta lista, que también se puede consultar y no lo vamos a necesitar más adelante cuando estén creadas las comarcas. Editores más avanzados encontrarán este texto poco útil, mientras que algunos
noveles en la materia se les puede hacer un poco cuesta arriba. Si se hacen capturas de pantalla, puede que mejore el tema. Por favor, tomadlo como un tosco borrador:<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
</div>
<div><i>[Aquí iría una pequeña introducción de lo que son las comarcas, utilidad de su representación en OSM, etc. Queda bien y sitúa al lector. El primer párrafo de la wikipedia es bastante conciso para ello
<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Comarcas_de_Espa%C3%B1a" id="LPlnk791133" previewremoved="true">
https://es.wikipedia.org/wiki/Comarcas_de_Espa%C3%B1a</a> ]
<div id="LPBorder_GT_14756962534130.34630576443856154" style="margin-bottom: 20px; overflow: auto; width: 100%; text-indent: 0px;">
<table id="LPContainer_14756962534090.10443212856112916" style="width: 90%; background-color: rgb(255, 255, 255); position: relative; overflow: auto; padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; margin-top: 20px; border-top: 1px dotted rgb(200, 200, 200); border-bottom: 1px dotted rgb(200, 200, 200);" cellspacing="0">
<tbody>
<tr style="border-spacing: 0px;" valign="top">
<td id="TextCell_14756962534100.18953160451134943" style="vertical-align: top; position: relative; padding: 0px; display: table-cell;" colspan="2">
<div id="LPRemovePreviewContainer_14756962534100.01468268690339769"></div>
<div id="LPTitle_14756962534110.4798644639791996" style="top: 0px; color: rgb(0, 120, 215); font-weight: 400; font-size: 21px; font-family: "wf_segoe-ui_light","Segoe UI Light","Segoe WP Light","Segoe UI","Segoe WP",Tahoma,Arial,sans-serif; line-height: 21px;">
<a id="LPUrlAnchor_14756962534120.15662687742106607" style="text-decoration: none;" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Comarcas_de_Espa%C3%B1a" target="_blank">Comarcas de España - Wikipedia, la enciclopedia libre</a></div>
<div id="LPMetadata_14756962534120.35448694005093984" style="margin: 10px 0px 16px; color: rgb(102, 102, 102); font-weight: 400; font-family: "wf_segoe-ui_normal","Segoe UI","Segoe WP",Tahoma,Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 14px;">
es.wikipedia.org</div>
<div id="LPDescription_14756962534120.713727792405463" style="display: block; color: rgb(102, 102, 102); font-weight: 400; font-family: "wf_segoe-ui_normal","Segoe UI","Segoe WP",Tahoma,Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; max-height: 100px; overflow: hidden;">
El vasto espacio, escasamente compartimentado, de la Meseta del Duero, junto a los factores históricos que determinaron una característica división provincial en ...</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<br>
</i></div>
</div>
<br>
<div>Las comarcas se definen en OSM como una relación de tipo boundary (frontera) con nivel administrativo 7. Agrupan siempre a una serie de municipios, que pueden pertenecer a distintas provincias, por lo que no serán relaciones hijas de una relación admin_level
6 (provincia), sino de la comunidad autónoma a la que pertenecen (admin_level 4)<br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>En primer lugar, debemos tener claro cuáles son sus límites, qué municipios la componen y cuál es su capital. Esta información la podemos obtener de wikipedia. Por ejemplo, consultando la página correspondiente a Tarazona y el Moncayo, veremos que la capital
es Tarazona, que la componen 16 municipios, y que a la derecha tenemos un pequeño mapa que nos ayudará a seguir el límite cuando lo definamos en OSM.<br>
<br>
</div>
<div>A partir de aquí, teniendo claro lo que vamos a hacer, hay que ver qué necesitamos. Como vamos a trabajar con relaciones, lo apropiado es utilizar JOSM, por lo que lo ejecutaremos. Una vez en marcha, bajaremos los datos que necesitamos. En este caso nos
hace falta tener los municipios, y pueden encontrarse fácilmente bajando las relaciones hijas de la provincia a la que pertenecen. La forma más fácil es buscar el nodo que contiene la capital de dicha provincia y bajarnos sólo ese nodo (usuarios más avezados
pueden tirar de overpass, etc) para no tener demasiados elementos en el mapa que nos podrían estorbar. Truco para los que tengan menos práctica: localizamos el nombre del nodo y nos vamos acercando; antes de que desaparezca por culpa del zoom lo recuadramos
y bajamos sólo ese recuadro. En el centro de lo que hemos bajado, veremos el nodo que buscamos. Nos acercamos lo más posible al nodo, y le damos de nuevo a descargar. Veremos que el recuadro propuesto para descargar casi no se ve. Marcamos "descargar como
nueva capa" y le damos a descargar. Cuanto la tengamos, descartamos la capa anterior y nos quedará una capa que contiene sólo el nodo que buscamos.<br>
<br>
Cuando lo tengamos, veremos que forma parte de la frontera de nivel 6 correspondiente a su provincia: abrimos la relación para editar y pasamos a la pestaña "relaciones hijas". Pinchamos en "descargar todas las hijas", y, si la relación provincia está bien
hecha, nos bajará todas las relaciones de municipios con sus fronteras correspondientes.<br>
<br>
</div>
<div>Ahora creamos la relación, por ejemplo con el botón que JOSM tiene en la parte derecha, dentro del marco "relaciones". Le tenemos que incluir necesariamente las siguientes etiquetas:<br>
<br>
admin_level=7<br>
boundary=administrative<br>
name=[el que le corresponda]<br>
type=boundary<br>
</div>
is_in:continent=Europe<br>
is_in:country=Spain<br>
is_in:country_code=ES<br>
is_in:region=[la que corresponda]<br>
is_in:region_code=[la que corresponda]<br>
is_in=[autonomía que corresponda], Spain, Europe
<div><br>
</div>
<div>Y pasamos a meter las fronteras. Con la relación abierta iremos seleccionando cada tramo, dejando para el final los enclaves y exclaves, y los incluiremos en orden dentro de la relación. Hay que poner especial cuidado con los enclaves y exclaves. Las primeras
deberán llevar el rol inner, y las segundas el rol outer. [<a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Relation:boundary" id="LPlnk306142" previewremoved="true">https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Relation:boundary</a>] Si pinchamos en el botón para
ordenar la relación, nos aseguramos de no haber dejado el polígono abierto.
<div id="LPBorder_GT_14756962534670.8944870143914734" style="margin-bottom: 20px; overflow: auto; width: 100%; text-indent: 0px;">
<table id="LPContainer_14756962534640.08586542481948278" style="width: 90%; background-color: rgb(255, 255, 255); position: relative; overflow: auto; padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; margin-top: 20px; border-top: 1px dotted rgb(200, 200, 200); border-bottom: 1px dotted rgb(200, 200, 200);" cellspacing="0">
<tbody>
<tr style="border-spacing: 0px;" valign="top">
<td id="TextCell_14756962534650.5601674814138269" style="vertical-align: top; position: relative; padding: 0px; display: table-cell;" colspan="2">
<div id="LPRemovePreviewContainer_14756962534650.07558589730372356"></div>
<div id="LPTitle_14756962534650.9218967618989148" style="top: 0px; color: rgb(0, 120, 215); font-weight: 400; font-size: 21px; font-family: "wf_segoe-ui_light","Segoe UI Light","Segoe WP Light","Segoe UI","Segoe WP",Tahoma,Arial,sans-serif; line-height: 21px;">
<a id="LPUrlAnchor_14756962534660.4936377480166607" style="text-decoration: none;" href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Relation:boundary" target="_blank">ES:Relation:boundary - OpenStreetMap Wiki</a></div>
<div id="LPMetadata_14756962534660.9840896348909708" style="margin: 10px 0px 16px; color: rgb(102, 102, 102); font-weight: 400; font-family: "wf_segoe-ui_normal","Segoe UI","Segoe WP",Tahoma,Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 14px;">
wiki.openstreetmap.org</div>
<div id="LPDescription_14756962534670.9323525341417777" style="display: block; color: rgb(102, 102, 102); font-weight: 400; font-family: "wf_segoe-ui_normal","Segoe UI","Segoe WP",Tahoma,Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; max-height: 100px; overflow: hidden;">
>From OpenStreetMap Wiki. Jump to: navigation, search. purge · Ayuda</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<br>
<br>
</div>
<div>Ahora seleccionamos el nodo que contiene la capital, y lo incluimos en la relación. A dicho nodo le daremos el rol admin_centre. Aceptamos, y ya tenemos creada la relación.<br>
<br>
</div>
<div>Para definir cada municipio como una subárea de la relación y conseguir que los municipios correspondientes sean relaciones hijas de la relación que define la comarca, haremos lo siguiente:</div>
<br>
</div>
Como tenemos descargadas todas las relaciones de los municipios, abriremos de nuevo la relación de la comarca para editar, y nos fijaremos en la lista de relaciones que ofrece JOSM a la derecha. Al salir en orden alfabético, será fácil cotejarla con la que
nos da la wikipedia, manteniendo ctrl pulsado y pinchando sobre las que pertenecen al municipio para que queden seleccionadas. Cuando las tengamos todas, hacemos click con el botón derecho y elegimos "seleccionar relación". Se habrán seleccionado las que nos
interesan y nos habrá aparecido en el marco derecho de la ventana de edición de la relación que contiene la comarca. Simplemente las añadimos al final de la relación, les ponemos el rol subarea, aceptamos, y ya lo tenemos.<br>
<br>
</div>
Nos falta definir la relación de la comarca como hija de la relación que contiene la autonomía correspondiente. Hacemos igual que antes: abrimos para editar la relación de la autonomía, seleccionamos de la lista la relación de la comarca (click derecho, etc),
y la añadimos al final con el rol subarea.<br>
<br>
</div>
Y ya está todo hecho. Aceptamos, subimos a OSM y listo.<br>
<br>
</div>
Si nos gusta validar el trabajo con JOSM antes de subirlo, lo que es una pero que muy buena práctica, veremos que salen mil errores de rol vacío o equivocado. Es debido a que la mayoría de los municipios de España no tienen definido el rol outer/inner en sus
fronteras. Quizá sea un buen momento para darles un repaso.<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
</div>
Un cordial saludo,<br>
<div>
<div>
<div>
<div><br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>