<div dir="ltr">La confusión está en "although this doesn't necessarily mean the tag should be applied differently" (aunque eso no significa necesariamente que la etiqueta deba aplicarse de manera diferente).<br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">El 21 de junio de 2017, 11:49, dcapillae <span dir="ltr"><<a href="mailto:dcapillae@gmail.com" target="_blank">dcapillae@gmail.com</a>></span> escribió:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Una redacción confusa pueda provocar que interpretemos las indicaciones justo<br>
al revés de como se pretende, ciertamente. Leyendo el wiki, yo interpreto<br>
sin género de dudas que hay que etiquetar un bar mediterráneo con<br>
"amenity=bar", aunque sea un tipo muy particular de bar. Me parece bien a<br>
falta de algo mejor.<br>
<br>
Después de describir los bares mediterráneos, dice "A diferencia de un<br>
<span class="">/pub/, este tipo de bar está abierto para el desayuno y el café juega un<br>
</span>papel mucho más importante que la cerveza". Etiquetar un bar mediterráneo<br>
con la etiqueta "amenity=pub" claramente sería un error. Es un etiquetado<br>
aún más problemático que el convencional. Estaríamos haciendo algo que no se<br>
hace en ninguna otra parte del mundo. El wiki no sugiere eso, sino justo lo<br>
contrario, que se use "amenity=bar" para etiquetar todo tipo de bares, como<br>
en el resto del mundo, también para etiquetar bares mediterráneos, pese a<br>
sus diferencias. En ninguna parte dice que debamos utilizar "amenity=pub"<br>
para etiquetar bares mediterráneos.<br>
<span class=""><br>
<br>
<br>
-----<br>
Daniel Capilla<br>
OSM user: dcapillae<br>
--<br>
</span>View this message in context: <a href="http://gis.19327.n8.nabble.com/Bar-tradicional-amenity-pub-o-amenity-bar-tp5876448p5898214.html" rel="noreferrer" target="_blank">http://gis.19327.n8.nabble.<wbr>com/Bar-tradicional-amenity-<wbr>pub-o-amenity-bar-<wbr>tp5876448p5898214.html</a><br>
<div class="HOEnZb"><div class="h5">Sent from the Spain mailing list archive at Nabble.com.<br>
<br>
______________________________<wbr>_________________<br>
Talk-es mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-es@openstreetmap.org">Talk-es@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.<wbr>org/listinfo/talk-es</a><br>
</div></div></blockquote></div><br></div>