[OSM-talk-fr-bzh] Name:br

[Bruno Cortial]

Bonsoir,

Le 18 octobre 2011 18:16, REBOUX Maël <m.reboux at agglo-rennesmetropole.fr> a
écrit :

> **
> Vous avez été entendu. Nous pouvons lancer un test ou un appel pour
> compléter le tag name:br.... en commençant par les toponymes des villes.
>
> Pour cela, voici ci-joint un fichier CSV (en UTF-8) qui contient le nom
> français et breton des communes de Bretagne.
> Ce fichier provient de l'Office Publique de la Langue Bretonne qui a
> procédé à une normalisation linguistique.
> Comble de bonheur, il contient les codes INSEE et postaux. Le paradis, *
> koa*.
>
> Merci à eux. Et merci d'avance aux contributeurs pour valoriser ce
> patrimoine et le rendre visible.
>
> Maël REBOUX
>


L'import dans des name:br à partir du fichier fourni est en route !
http://www.openstreetmap.org/browse/changeset/10467470

Pour la Loire-Atlantique (et le petit bout de Vendée), c'est fait. Je n'ai
modifié que les points de type "place" (et pas les relations
administrative), et si j'ai commencé par la Loire-Atlantique c'est parce
que pour ce département j'ai pu retrouvé tous les node "place" à partir de
la référence INSEE.

Dois-je également mettre à jour les relations administratives de chaque
commune ?

A+
BrunoC
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr-bzh/attachments/20120122/9ba40f37/attachment.html>