Impressionant travail !<br><br><div class="gmail_quote">Le 7 novembre 2009 13:20, Christian Rogel <span dir="ltr"><<a href="mailto:christian.rogel@club-internet.fr">christian.rogel@club-internet.fr</a>></span> a écrit :<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">Post commun à Talk-fr et Talk-fr-bzh (désolé pour les doubles envois)<br>
<br>
<br>
L'Office de la Langue bretonne vient d'annoncer sur son site que le Wiki<br>
OSM a désormais une interface en breton.<br>
Voir ici :<br>
<a href="http://wiki.openstreetmap.org/index.php?title=Br:Main_Page&uselang=br" target="_blank">http://wiki.openstreetmap.org/index.php?title=Br:Main_Page&uselang=br</a><br>
<br>
La traduction en a été réalisée par le Service traduction de l'Office.<br>
il existe des versions bretonnes de Ubuntu, Firefox 3, Thunderbird,<br>
eMule, Inkscape, Skype et OpenOffice, tandis que le Wikipedia en breton<br>
vient de totaliser 30 000 articles.<br>
<br>
Communiqué de l'Office de la Langue bretonne / Ofis ar Brezhoneg :<br>
<a href="http://www.ofis-bzh.org/fr/actualite/zoom/index.php?actualite_id=300" target="_blank">http://www.ofis-bzh.org/fr/actualite/zoom/index.php?actualite_id=300</a><br>
<br>
L'Office maintient une base de donnée de toponymes et d'odonymes en<br>
breton qui devra servir à normaliser et systématiser les "name:br".<br>
<br>
<br>
<br>
Christian<br>
Administrateur de l'Office de la Langue bretonne<br>
(plus pour longtemps, car il va passer sous statut public)<br>
<br>
<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Talk-fr mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org">Talk-fr@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr</a><br>
</blockquote></div><br>