[OSM-talk-fr] Potlatch : Stop la carnage...

[g.d]

.../...
> Charlie Echo
> PS : le GROS défaut de Potlatch, c'est son nom, impossible à  
> retenir et à prononcer...


Il me semble que "potlach" soit un mot d'indiens d'Amérique du nord  
le long de la côte ouest,
qui signifie une grosse fête/bouffe communautaire, toute la tribu,
où chacun apporte une partie, ce qu'il peut - à manger, à boire, de  
l'animation -
ce qui fait que la fête devient tellement plus grande et plus chouette,
que si une personne aurait voulu organiser une telle fête à elle-seul.

Cela base sur le principe de "d'abord donner" à tous, puis on reçoit  
de tous.

Aussi, lors du potlach peuvent avoir lieu les palabres nécessaires
pour décider de questions qui concernent tous.

Je trouve que ce nom a été très bien choisi,
mais je comprends bien qu'ici, en Europe, il ne veut rien dire,
sauf pour les "westerner" et pour les "nouveaux indiens d'Europe" qui  
vivent en tipi,
comme plusieurs de mes amis. Que Taku Wakan soit avec eux !

.../...
> Arnaud Corbet
> je pense qu'il vaut mieux assister les débutants dans la prise en  
> main de Potlatch et dans leurs débuts en cartographie.

Sage proposition.
Ça commence par la communication (communion ?).
Donc, si je "transpose" le principe du potlach des indiens à osm,
ça impliquerait qu'au moment de son inscription, un newcomer
devrait automatiquement aussi être inscrit à la mailing-list de sa  
langue/ de son pays,
et s'il n'en existe pas, être automatiquement inscrit à la mailing- 
list internationale...

Si par la suite, ça le barbe,
il pourra toujours se désabonner de la liste.
Il est de la liberté de chacun,
de re-sortir sans la moindre encombre de cette tribu virtuelle.

Mais d'abord, du fait qu'il utilise potlach, il fait partie de la  
communauté,
donc il devrait d'office recevoir toute communication,
avec le droit à la parole,
sans que aucune autre démarche serait nécessaire !

Le fait qu'actuellement une inscription séparée soit nécessaire (à  
une mailing-list),
constitue une barrière à la communication / apprentissage de potlach  
et d'osm.
Peu de gens la franchissent.   :-(

Quant à l'éventuel encombrement de l'inbox de mon mail,

j'a fait une "règle de tri" dans mon logiciel mail,
qui transbahute tout ce qui provient de "talk-fr at openstreetmap.org"
ou qui a "OSM-talk-fr" quelque part dans une des en-têtes,
directement dans un sous-dossier dédié à cette discussion
(Chose qu'est possible à faire aussi sur la plupart des webmails,
sur .Mac et sur les comptes IMAP,
pas très compliqué à faire).
.../...

My two cents
Amicalement
Gerhard (aka trop long)