<div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">Le problème vient peut être de la signification et de l'usage du tag highway="unclassified". 
<br></blockquote></div>Pourtant, la Fr:Map Features est assez claire à ce sujet (et c'est pas moi qui l'ait écrit donc ce n'est pas de l'auto-promo) :<br>highway=unclassified<br>../..<br>Note: ce tag <i>n'est pas
</i> un marqueur pour signaler qu'il faudra choisir un highway plus-tard.<br><br>Il est vrai que c'est une traduction assez fidèle de la page anglaise. Mais chez eux, la classification des routes est purement administrative (A=primary,B=secondary,C=tertiary ou unclassified).
<br>Je dois dire que je ne vois pas bien l'intéret d'une voie 'unclassified' en ville...<br>