je crois que ce qui est le plus gratifiant pour un débutant (mais pour tout le monde en fait), c'est de voir apparaître son travail sur les cartes.<br>Je dis les cartes car aujourd'hui, il y a essentiellement deux cartes visibles sur le site, celle rendue par Mapnik mais qui n'est mise à jour qu'une fois par semaine et celle rendue par osmarender qui rafraichie automatiquement une zone modifiée au bout de quelques heures. <br>
Si tu veux voir rapidement un résultat après avoir ajouter quelque chose, le mieux est d'aller sur le site <a href="http://informationfreeway.org/">http://informationfreeway.org/</a> , d'aller sur ta zone au niveau de zoom 12 et de cliquer ctrl+bouton droit de la souris. Cela mettra le carré concerné en haut de la pile des zones à rafraichir... là, il faudra encore attendre un peu, en général 1/2h à 1h (parfois moins).<br>
Attention, les logiciels de rendus n'afficheront que ce qui a été taggué et avec des tags comme ceux listés sur la page Fr:Map Features (pour voir une nouvelle route, il faudra le taguer highway=primary, secondary, tertiary ou unclassified, tout dépend de l'importance de la route).<br>
A part ça, bienvenue dans la communauté OSM !<br>