Hello !<br><br>Pour revenir sur la question originel je met ce qui est sur l'écriteau de désignation et du moins en suisse le terme gare, station, halte, arrêt, ... n'est à ma connaissance jamais spécifier, je ne le met donc pas. Par opposition ou Rue, Route, Avenue, Place sont toujours spécifié car plusieurs peuvent exister.<br>
<br>CU<br>Sarge<br><br><br><div class="gmail_quote">On Sun, Nov 9, 2008 at 11:07 AM, g.d <span dir="ltr"><<a href="mailto:g.di@wanadoo.fr">g.di@wanadoo.fr</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
"station" est utilisé dans le sens anglo-américain :<br>
<a href="http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Tag:railway%3Dstation" target="_blank">http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Tag:railway%3Dstation</a><br>
<div class="Ih2E3d"><br>
<br>
Le 9 nov. 08 à 01:49, Christian Rogel a écrit :<br>
<br>
><br>
><br>
</div><div class="Ih2E3d">> A ma connaissance, il n'y a pas de stations de train, (ni même<br>
> d'arrêt de train) en France :<br>
> - Il y a les gares (avec un minimum  de services comme la vente des<br>
> billets et un chef de gare)<br>
> - Il y a les haltes (on y vend parfois des billets, au moins en<br>
> région parisienne, et il n'y a pas de chef de gare)<br>
><br>
<br>
</div><div><div></div><div class="Wj3C7c">_______________________________________________<br>
Talk-fr mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org">Talk-fr@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr</a><br>
</div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Stéphane Brunner<br>mail : <a href="mailto:stephane.brunner@gmail.com">stephane.brunner@gmail.com</a><br>messageries instantanées : <a href="mailto:stephane.brunner@gmail.com">stephane.brunner@gmail.com</a> (<a href="http://talk.google.com">http://talk.google.com</a>)<br>
--------------------------------------<br><a href="http://www.ubuntu-fr.org">http://www.ubuntu-fr.org</a> - Distribution Linux<br><a href="http://fr.wikipedia.org">http://fr.wikipedia.org</a> - Encyclopédie communautaire<br>
<a href="http://mozilla-europe.org">http://mozilla-europe.org</a> - Navigateur internet / Client de messagerie<br><a href="http://framasoft.net">http://framasoft.net</a> - Annuaire de logiciel libre (gratuit)<br><a href="http://jeuxlibres.net">http://jeuxlibres.net</a> - Jeux Libres (gratuit)<br>
<a href="http://openstreetmap.org">http://openstreetmap.org</a> - Cartographie libre (en développement)<br>--------------------------------------<br>Il existe 10 sortes de personnes : celles qui connaissent le binaire, et les autres.<br>
--------------------------------------<br>Si un jour on te reproche que ton travail n'est pas un travail de professionnel, dis toi que :<br>Des amateurs ont construit l'arche de Noé, et des professionnels le Titanic. <br>