I allowed myself to copy the French mailing list since we have some similar thing going on in France.<br><br>Emilie Laffray<br><br><div class="gmail_quote">2009/8/11 Marc Sibert <span dir="ltr"><<a href="mailto:marc.sibert@free.fr">marc.sibert@free.fr</a>></span><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">Bonjour,<br>
<br>
J'ai trouvé quelque chose de très similaire à Chambéry avec les fameuses "traboules", passages entre les rues passant sous les maisons. Par exemple ici <a href="http://osm.org/go/0CBaeUp99--" target="_blank">http://osm.org/go/0CBaeUp99--</a> entre la place Métropole et la rue Croix-d'Or. Ça donne un passage piéton highway = pedestrian + tunnel = yes + layer = -1 (si on veut) et dans l'exemple un bollard à une extrémité. Dans le cas exprimé par Pierre-Luc, on aurait un barrier = gate à l'extrémité fermée par une porte, donnant surement dans une rue.<br>

<br>
A Chambéry, ces traboules sont généralement publiques d'où l'intérêt de les tracer pour permettre aux piétons des raccourcis bien pratiques. Dans le cas d'un accès par une porte cochère, on peut imaginer qu'il s'agit d'un accès privé, dans ce cas je ne prends généralement pas la peine de les marquer.<br>

<br>
<troll>De mémoire, la seule limite explicitement donnée est "on ne rentre pas dans les bâtiments"... quoi que là...</troll><br>
<br>
mes 0.02 €<br></blockquote></div><br>