<html><head><style type="text/css"><!-- DIV {margin:0px;} --></style></head><body><div style="font-family:times new roman,new york,times,serif;font-size:12pt"><div>>J'espère qu'il n'y a pas plus de confusion qu'auparavant ;-)<br><br>Non, c'est bon, tu m'as bien aidé ! ;-)<br><br>Mais ce n'est pas totalement de ma faute ce début de confusion :<br><span><a target="_blank" href="http://www.openstreetmap.org/?lat=47.657614&lon=6.844807&zoom=18&layers=B000FTF">http://www.openstreetmap.org/?lat=47.657614&lon=6.844807&zoom=18&layers=B000FTF</a></span><br><br>Ce ne sont que des bandes cyclables, et non des pistes. <br>Bref il va falloir que je corrige ça, avec un petit mail au contributeur. (en plus, il n'y avait aucun node commun avec le reste de la map ! On fait comment pour y rentrer sur cette bande cyclable :p )<br></div><div style="font-family: times new roman,new york,times,serif; font-size: 12pt;"><br><div
style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 13px;"><font size="2" face="Tahoma"><hr size="1"><b><span style="font-weight: bold;">De :</span></b> Pieren <pieren3@gmail.com><br><b><span style="font-weight: bold;">À :</span></b> Discussions sur OSM en français <talk-fr@openstreetmap.org><br><b><span style="font-weight: bold;">Envoyé le :</span></b> Mar 3 Novembre 2009, 21 h 27 min 05 s<br><b><span style="font-weight: bold;">Objet :</span></b> Re: [OSM-talk-fr] Re : Géovélo Paris Ile-de-France<br></font><br>2009/11/3 Etienne T <<a ymailto="mailto:gustrimaille@yahoo.fr" href="mailto:gustrimaille@yahoo.fr">gustrimaille@yahoo.fr</a>>:<br>> Doit-on le faire pour toutes les pistes cyclables ? On dit à chaque fois sur<br>> OSM que l'on sépare les ways que si il y a séparation matériel entre eux.<br>> Donc une simple route, avec 2 bandes cyclables sur le côté, doit-on faire 3<br>> ways ? ou alors on
utilise le tag cycleway=lane ?<br><br>Ben non, ça reste ce que nous avons dit : une simple bande au sol =><br>lane; une piste cyclable séparée de la route => track. Rien de nouveau<br>sous le soleil, ni par rapport aux nombreuses photos présentes sur le<br>wiki. La discussion portait plutôt sur les cas tordus (piste ou bande<br>sur un seul côté, route à sens unique pour les voitures mais pas pour<br>les vélos, etc)<br><br>> Parce qu'il ne faut pas faire la confusion entre bande et piste cyclable.<br>> Mais, on a tellement l'habitude d'utiliser que le mot piste dans la rue, que<br>> sur OSM, j'en viens à hésiter ;-)<br><br>J'espère qu'il n'y a pas plus de confusion qu'auparavant ;-)<br><br>Pieren<br><br>_______________________________________________<br>Talk-fr mailing list<br><a ymailto="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org" href="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org">Talk-fr@openstreetmap.org</a><br><a
href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr</a><br></div></div>
<!-- cg5.c41.mail.ird.yahoo.com compressed/chunked Tue Nov 3 10:28:11 PST 2009 -->
</div><br>
</body></html>