<br><br><div class="gmail_quote">2009/12/23 Art Penteur <span dir="ltr"><<a href="mailto:art.penteur@gmail.com">art.penteur@gmail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">

Le 23 décembre 2009 02:58, Steven Le Roux <<a href="mailto:steven@le-roux.info">steven@le-roux.info</a>> a écrit :<br>
<div class="im"><br>
> @François : J'ai fait un petit upper lower aussi car tout les noms étaient<br>
> en majuscules.<br>
<br>
</div>Euh ...<br>
<br>
Est-ce que ça n'aurait pas valu le coup de faire un peu de correction<br>
toponymique, avant ?<br>
<br>
Par exemple : "rue" -> "Rue", "rte"->"Route" (non exhaustif)<br>
<br>
et des correcteurs d'orthographe  ("torpileur foudroyant" -><br>
"Torpilleur Foudroyant") ?<br>
<br>
Ceci dit, Étienne a tous les outils de correction a posteriori.<br></blockquote><div><br>C'est pourquoi je ne l'ai pas fait... et il faut de toute façon repasser sur tout les ajouts pour les raccorder à l'existant... donc je compte sur les contribs pour corriger ce genre de chose.<br>

<br> <br></div><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
<font color="#888888"><br>
Art.<br>
</font><div><div></div><div class="h5"><br>
_______________________________________________<br>
Talk-fr mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org">Talk-fr@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr</a><br>
</div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Steven Le Roux<br>Jabber-ID : <a href="mailto:Steven@jabber.fr">Steven@jabber.fr</a><br>0x39494CCB <<a href="mailto:steven@le-roux.info">steven@le-roux.info</a>><br>

2FF7 226B 552E 4709 03F0  6281 72D7 A010 3949 4CCB<br>