<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:Wingdings;
        panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
        {font-family:Wingdings;
        panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
        {mso-list-id:960305637;
        mso-list-template-ids:1457919196;}
@list l0:level1
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0B7;
        mso-level-tab-stop:36.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l1
        {mso-list-id:1905869407;
        mso-list-template-ids:-220437412;}
@list l1:level1
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0B7;
        mso-level-tab-stop:36.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l2
        {mso-list-id:1971670032;
        mso-list-template-ids:-1915986960;}
@list l2:level1
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0B7;
        mso-level-tab-stop:36.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
ol
        {margin-bottom:0cm;}
ul
        {margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=FR link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Bonjour,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Se pose également la question de la mise à jour.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Nous faisons une mise à jour régulière de notre filaire en interne sur la base d’information remontées par nos communes. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Quelle serait la meilleure méthode pour en faire profiter OSM ? Imports, saisie directe dans osm (= doublon de mise à jour pour nous) ?<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>J’en profite pour remercier les personnes qui travaillent sur le filaire de voies sur le territoire de la 4C.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>cordialement <o:p></o:p></span></p><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='background:white'><tr><td style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#333333'>Laurent</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p></o:p></span></p></td></tr></table><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>De :</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> talk-fr-bounces@openstreetmap.org [mailto:talk-fr-bounces@openstreetmap.org] <b>De la part de</b> François Van Der Biest<br><b>Envoyé :</b> lundi 10 janvier 2011 16:56<br><b>À :</b> Discussions sur OSM en français<br><b>Objet :</b> Re: [OSM-talk-fr] [Commune] Libérations et intégration de données<o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>Bonjour,<o:p></o:p></p><div><p class=MsoNormal>2011/1/10 Marc SIBERT <<a href="mailto:marc@sibert.fr">marc@sibert.fr</a>><o:p></o:p></p><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><p class=MsoNormal>Je ne vais pas apporter de réponse ici, mais je suis très intéressé par les réponses que vous allez obtenir. En effet, vous avez peut-être vu que j'ai participé à la transformation des données de la Communauté de communes de Concarneau Cornouaille. J'ai terminé la mise en forme des données, mais le problème reste la manière de "fusionner" ces nouvelles données avec celles déjà disponibles dans OSM. La problématique est que OSM n'a pas de tel processus et cela doit donc être fait "à la main".<o:p></o:p></p><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Dans une grande mesure, le travail de dédoublonnage peut être évité grâce à l'algorithme exposé sur la page "BMO" du wiki OSM.<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Il reste dans tous les cas une phase d'adaptation manuelle pour recoller les données importées avec l'existant (ie "assurer une topologie correcte")<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p></div><blockquote style='border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm'><p class=MsoNormal>Voici quelques réflexions :<o:p></o:p></p><ul type=disc><li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l2 level1 lfo1'><b>Le plus simple est de supprimer tout le filaire existant dans OSM et d'injecter celui de la 4C.</b><o:p></o:p></li></ul></blockquote><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>C'est peut etre le plus simple, mais c'est une solution que la communauté OSM refuse catégoriquement.<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p></div><blockquote style='border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm'><ul type=disc><li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l0 level1 lfo2'><b>Injecter globalement le filaire de la 4C et laisser les contributeurs dé-doublonner à postériori.</b><br>Dans ce cas aussi, on va temporairement dénaturer OSM et l'ampleur de la tache pourra rebuter les contributeurs.<o:p></o:p></li></ul></blockquote><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Je suis d'accord avec ce point de vue.<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p></div><blockquote style='border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm'><ul type=disc><li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l1 level1 lfo3'><b>Injecter à la demande.</b><br>Je prévois de faire des "carrés" de surface "à taille à humaine" dont l'upload sera faite à la demande, le contributeur étant faite étant alors en charge du nettoyage. L'intérêt de cette méthode est de ne pas dégouter les contributeurs par un travail trop long. Perso, au-delà d'une semaine je me lasse.<o:p></o:p></li></ul></blockquote><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>C'est probablement la meilleure solution.<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Penser à utiliser les "carrés" équivalents au z=15 de la projection mercator sphérique. Cela permettra de suivre l'avancement des travaux à l'aide de l'application OSMQA (cf <a href="http://goo.gl/lY6HN">http://goo.gl/lY6HN</a> ), qui utilise ces tuiles de taille ~ 1km².<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>F.<o:p></o:p></p></div></div></div></body></html>