<div>Bonjour</div>
<div> </div>
<div>Alors, pour commencer, surtout pas wastewater, à réserver pour la collecte et le traitement des eaux usées !</div>
<div> </div>
<div>Il y a quelques pistes ici (section drinking water):</div>
<div><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/water_network">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/water_network</a><br>man_made : water_well </div>
<div>-> pour chaque puits individuel<br></div>
<div>Pour la zone environnante, qui est normalement clotûrée et à accès limité je ne vois pas de traduction anglaise pour le terme français "champ captant"</div>
<div><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Champ_captant">http://fr.wikipedia.org/wiki/Champ_captant</a></div>
<div> </div>
<div>man_made : water_well_field (?)</div>
<div>access : no</div>
<div> </div>
<div class="gmail_quote">Le 30 mai 2011 15:29, cyrille giquello <span dir="ltr"><<a href="mailto:cyrille37@gmail.com">cyrille37@gmail.com</a>></span> a écrit :<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid">Bonjour,<br><br>Je souhaite indiquer une zone de captage de l'eau, mais je n'ai pas<br>trouvé la valeur du tag "man_made" correspondant. Il y a<br>
"wastewater_plant" pour les stations d'épuration.<br><br>Voici la modif que j'ai commencée:<br><a href="http://www.openstreetmap.org/browse/way/69470553" target="_blank">http://www.openstreetmap.org/browse/way/69470553</a><br>
<a href="http://www.openstreetmap.org/browse/changeset/8292135" target="_blank">http://www.openstreetmap.org/browse/changeset/8292135</a><br><br>Merci<br>Cyrille<br><br>_______________________________________________<br>Talk-fr mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org">Talk-fr@openstreetmap.org</a><br><a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr</a><br></blockquote></div>
<br><br clear="all"><br>-- <br><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Ab_fab" target="_blank">ab_fab</a><br>"Il n'y a pas de pas perdus"<br>