Re-bonjour,<br><br>J'ai reçu une réponse de l'utilisateur :<br><p><i>Data comes from <a href="http://www.velib.paris.fr/service/carto" rel="nofollow">http://www.velib.paris.fr/service/carto</a>
 . I have used an automated script to translate to osm type data. Could 
you give me guidelines to add data? I know personally about 30-40 
stations, it's obviously impossible to know 1200 of them. I have them on
 my offline map so i'm not very affected if the list is not accepted in 
the map as it is.</i></p><i>

</i><p><i>So what should I do now to improve things?
<br>The names can be fixed and I can eliminate the name for example:</i></p><i>

</i><p><i>01005 - LES HALLES - SEBASTOPOL
<br>Les Halles - Sebastopol</i></p><i>

</i><p><i>Would this be enough, or you would need even more changes?</i></p><i>

</i><p><i>As far as I have seen the "many" stations on the map are much less 
than 1200, but usually they are more precise by a few meters. For my 
personal use the quantity is more important than meter level accuracy.</i></p><i>

</i><p><i>Hope we'll get to a solution,
<br>Tudor Suciu</i></p>Ma réponse perso serait de lui confirmer qu'il est effectivement plus judicieux de travailler de manière déconnectée de OSM s'il privilégie la quantité de stations à la qualité de leur positionnement<br>
<br><br><div class="gmail_quote">Le 31 octobre 2011 11:50, Ab_fab <span dir="ltr"><<a href="mailto:gamma.gts@gmail.com">gamma.gts@gmail.com</a>></span> a écrit :<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">
Changeset annulé par celui-ci<br><a href="http://www.openstreetmap.org/browse/changeset/9701680" target="_blank">http://www.openstreetmap.org/browse/changeset/9701680</a><br><br>Message envoyé par la suite<br><p>Good morning,
<br>(I use English in this message, as it is the language used in your changesets descriptions)</p>

<p>I have applied a revert on the following changeset
<br><a href="http://www.openstreetmap.org/browse/changeset/9695553" rel="nofollow" target="_blank">http://www.openstreetmap.org/browse/changeset/9695553</a></p>

<p>It has been discussed this morning on the French mailing list, 
<br>It has been  considered as a necessary action, based on the following elements :</p>

<p>_ Automatic imports are not forbidden. 
<br>BUT it is good and normal practice to prepare it thoroughly, and 
especially communicate as much as possible via mailing list(s) and the 
wiki. 
<br>Purpose is to make sure that the type of data and the way it is imported is not harmfull to the existing elements</p>

<p>_ Source of the data used for your import is not mentionned. 
<br>It is a very important information, which might allow the community to assess the precision of the data.
<br>Do you know how the location of the stations has been defined ? For 
example, if the location comes from proprietary data or from data under 
copyright (i.e. Gmaps), then it would be seen as a violation of 
copyright that may have impact on the whole OSM data.</p>

<p>_ Many Velib stations are already present in OSM database. 
<br>Are you confident that your data is more valuable ?
<br>For example description of each station is given in "all capitals" type. 
<br>This is not common practice as it is not convenient for reading.</p>

<p>If you consider that the data you have in hands has some added value,
 please come and talk about it on the French mailing-list, where we may 
discuss of the best way to integrate this additional data in a more 
constructive way</p>

<p>Kind regards</p><br><br><div class="gmail_quote">Le 31 octobre 2011 10:00, Pieren <span dir="ltr"><<a href="mailto:pieren3@gmail.com" target="_blank">pieren3@gmail.com</a>></span> a écrit :<div><div></div><div class="h5">
<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
+1 évidemment. Sans compter le faible niveau de préparation, on ne<br>
connait rien des données sources et celles qu'on avait trouvé par le<br>
passé n'étaient pas libres...<br>
<font color="#888888"><br>
Pieren<br>
</font><div><div></div><div><br>
_______________________________________________<br>
Talk-fr mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-fr@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr</a><br>
</div></div></blockquote></div></div></div><br><br clear="all"><div><div></div><div class="h5"><br>-- <br><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Ab_fab" target="_blank">ab_fab</a><br>"Il n'y a pas de pas perdus"<br>

</div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Ab_fab" target="_blank">ab_fab</a><br>"Il n'y a pas de pas perdus"<br>