<div class="gmail_quote">Le 30 novembre 2011 20:17, yvecai <span dir="ltr"><<a href="mailto:yvecai@gmail.com">yvecai@gmail.com</a>></span> a écrit :<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">
<div class="im">On 30. 11. 11 16:25, Pieren wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
2011/11/30 Rodolphe Quiedeville<<a href="mailto:rodolphe@quiedeville.org" target="_blank">rodolphe@<u></u>quiedeville.org</a>>:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Je ne suis pas attaché au nom planet, si vraiment il pose problème il est<br>
remplacable aisément, mais il a tout de même l'antériorité historique.<br>
</blockquote>
Je ne sais pas si c'est si courant que ça. En tout cas, c'est très<br>
confusant, même francisé.<br>
+1 pour donner un autre nom ("agrégateur" ou autre).<br>
<br>
Pieren<br>
</blockquote></div>
-1<br>
Pas d'accord du tout. On peut aussi virer forum qui est du latin, wiki qui apparemment serait un terme hawaïen, ...<br>
Un 'agrégateur de blogues', l'usage dit un planet.<br>
On peut toujours mettre une note en entête sur ce planet renvoyant sur <a href="http://planet.openstreetmap.org/" target="_blank">http://planet.openstreetmap.<u></u>org/</a>, en plus c'est informatif.<br>
Sur un site qui se veux une vitrine, je pense que vouloir franciser à outrance tout les termes n'est pas neutre (j'euphémise gravement le fond de ma pensée).<br>
<br>
Yves</blockquote><div><br>Je suis d'accord avec Yves.Pratiquant bien d'autres choses qu'OSM, le planet d'une communauté agrège les billets des blogs.<br><br>Bon c'est vrai que dans le monde OSM le terme est utilisé à autre chose, alors on pourrait être creatif ;-)<br>
- <a href="http://news.openstreetmap.fr">news.openstreetmap.fr</a><br>
- <a href="http://ailleurs.openstreetmap.fr">ailleurs.openstreetmap.fr</a><br>
- <a href="http://laUne.openstreetmap.fr">laUne.openstreetmap.fr</a><br>
- <a href="http://feeds.openstreetmap.fr">feeds.openstreetmap.fr</a><br>
<br><br>my 2¢<br></div></div>-- <br>Cyrille.<br><br>