<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div>Bonsoir,</div><div><br></div><div>Le responsable SIG (cf. mél précédent ci-dessous) m'a re-contacté avec les demandes suivantes :</div><div><br></div><div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; ">Pour alimenter notre réflexion sur ce sujet pourriez-vous me transmettre les documents suivants :<o:p></o:p></div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 36pt; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt; "><span>-<span style="font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; "> </span></span>Exemple de partenariat collectivité territoriale / OSM.<o:p></o:p></div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 36pt; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt; "><span>-<span style="font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; "> </span></span>Le modèle de données de la base géographique.<o:p></o:p></div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 36pt; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt; "><span>-<span style="font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; "> </span></span>Le manuel qualité de la base.<o:p></o:p></div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; ">Pourriez vous me confirmer les points suivants :<o:p></o:p></div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 36pt; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt; "><span>-<span style="font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; "> </span></span>La traçabilité de l’information stockée dans la base est assurée (qui produit quoi quand )<o:p></o:p></div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 36pt; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt; "><span>-<span style="font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; "> </span></span>La question juridique de la responsabilité du producteur de la données géographique n’est pas encore tranchée.<o:p></o:p></div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 36pt; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt; "><span>-<span style="font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; "> </span></span>Le risque de malveillance vis-à-vis de la donnée existe mais reste minime.<o:p></o:p></div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 36pt; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt; "><span>-<span style="font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; "> </span></span>Le retour de la communauté vis-à-vis de la libération de la donnée publique est positif et stimule l’actualisation.</div></div><div><br></div><div><br></div><div>Voici la réponse que je prévois de lui transmettre,</div><div>je suis preneur de vos corrections / compléments, merci d'avance.</div><div><br></div><div><br></div><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; "><span>-<span style="font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; "> </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; ">Exemples de partenariat collectivité territoriale / OSM :</span></b></div><div>Brest qui a mis à disposition de la communauté OpenStreetMap des orthophotos et ses données géographiques (<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Brest#Donn.C3.A9es_de_la_Communaut.C3.A9_Urbaine">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Brest#Donn.C3.A9es_de_la_Communaut.C3.A9_Urbaine</a>)</div><div>idem pour la Communauté de Communes de Concarneau Cornouaille (<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_France/Donn%C3%A9es_de_la_Communaut%C3%A9_de_Communes_de_Concarneau_Cornouaille">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_France/Donn%C3%A9es_de_la_Communaut%C3%A9_de_Communes_de_Concarneau_Cornouaille</a>)</div><div>et bien d'autres, la page (<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Category:WikiProject_France/Imports">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Category:WikiProject_France/Imports</a>) recense les accords donnés par des institutions avec pour conséquence des imports dans OpenStreetMap</div><div><br></div><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; "><span>-<span style="font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; "> </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; ">Le modèle de données de la base géographique.</span></b></div><div><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Component_overview">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Component_overview</a></div><div><br></div><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; "><span>-<span style="font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; "> </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; ">Le manuel qualité de la base.</span></b></div><div><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Quality_Assurance">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Quality_Assurance</a></div><div>*******>>> un petit texte serait le bienvenue, y a t'il quelquechose sur le wiki, à votre connaissance ?</div><div><br></div><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; "><span>-<span style="font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; "> </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; ">La traçabilité de l’information stockée dans la base est assurée (qui produit quoi quand )</span></b></div><div>Toute contribution est enregistrée dans la base avec l'auteur (il n'y a pas de contribution anonyme), tous les enregistrements (créations ex-nihilo, modifications, suppressions) sont conservées sans limitation de durée.</div><div><br></div><div><br></div><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; "><span>-<span style="font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; "> </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; ">La question juridique de la responsabilité du producteur de la données géographique n’est pas encore tranchée.</span></b></div><div>Cette question juridique dépend plus des conditions de mise à disposition par le producteur de données que l'utilisation qui en est faite par la communauté OpenStreetMap.</div><div>La diffusion d'information des données publiques, souhaitée par l'État (<a href="http://www.data.gouv.fr/Articles/La-politique-de-la-France-en-matiere-d-ouverture-des-donnees-publiques">http://www.data.gouv.fr/Articles/La-politique-de-la-France-en-matiere-d-ouverture-des-donnees-publiques</a>) doit encourager la réutilisation de celles-ci par une mise à disposition gratuite et l'application d'une licence ouverte. C'est dans ce cadre qu'Etalab a conçu la "Licence Ouverte / Open Licence" (<a href="http://www.etalab.gouv.fr/pages/licence-ouverte-open-licence-5899923.html">http://www.etalab.gouv.fr/pages/licence-ouverte-open-licence-5899923.html</a>).</div><div><div><br></div><div>Extraits de cette licence :</div><div>- "Cette mention de paternité ne doit ni conférer un caractère officiel à la réutilisation de « l’Information », ni suggérer une quelconque reconnaissance ou caution par le « Producteur », ou par toute autre entité publique, du « Réutilisateur » ou de sa réutilisation. "</div><div>- "Responsabilité</div><div>L’Information » est mise à disposition telle que produite ou reçue par le « Producteur », sans autre garantie expresse ou tacite qui n’est pas prévue par la présente licence. </div><div>Le « Producteur » garantit qu’il met à disposition gratuitement « l’Information » dans les libertés et les conditions définies par la présente licence. Il ne peut garantir l’absence de défauts ou d’irrégularités éventuellement contenues dans « l’Information ». Il ne garantit pas la fourniture continue de « l’Information ». Il ne peut être tenu pour responsable de toute perte, préjudice ou dommage de quelque sorte causé à des tiers du fait de la réutilisation. </div><div>Le « Réutilisateur » est le seul responsable de la réutilisation de « l’Information ». La réutilisation ne doit pas induire en erreur des tiers quant au contenu de « l’Information », sa source et sa date de mise à jour."</div></div><div><br></div><div><br></div><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; "><span>-<span style="font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; "> </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; ">Le risque de malveillance vis-à-vis de la donnée existe mais reste minime.</span></b></div><div>Comme tout système collaboratif sur le mode wiki, toute personne, après création d'un compte peur modifier les données, le risque de malveillance est donc possible. Mais dans les faits l'altération des données est très faible :</div><div>- comme dans tout système collaboratif (cf. Wikipédia), les contributeurs "surveillent" les nouvelles éditions pour en vérifier la qualité</div><div>- en cas d'altération, l'annulation de la modification fautive est facile (retour à l'état antérieur)</div><div>- en cas de récidive, le compte d'un contributeur peut être bloqué</div><div>J'ajouterai que, contrairement à Wikipédia, le risque de malveillance ou de conflit d'édition est limité puisqu'il s'agit de décrire des éléments objectifs de nature géographique.</div><div><br></div><div>cf.http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Vandalism</div><div><br></div><div><br></div><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; "><span>-<span style="font: normal normal normal 7pt/normal 'Times New Roman'; "> </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; ">Le retour de la communauté vis-à-vis de la libération de la donnée publique est positif et stimule l’actualisation.</span></b></div><div>La communauté OpenStreetMap est très réactive dès que des données sont mises à disposition (cf. supra) mais serait également très intéressée à ce que son travail de vérification (recoupement entre diverses sources, visite sur le terrrain) soit valorisée par les producteurs de données.</div><div>Pour exemple, l'import en cours des adresses postales sur l'agglomération de Nantes (<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nantes/Adresses_postales_Nantes_M%C3%A9tropole">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nantes/Adresses_postales_Nantes_M%C3%A9tropole</a>) a permis de détecter un certain nombre d'imprécisions et/ou erreurs. Il serait maintenant intéressant de remonter cette information vers le SIG de Nantes Métropole (reste à voir le processus de confirmation, automatisation de détection des différences, ...)</div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div>Merci de vos retours.</div><div><br></div><div><br></div><br><div>
<div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Helvetica" size="3" style="font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; ">----------------------------------------------------------------------------</font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Helvetica" size="3" style="font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; ">Brice Mallet</font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Helvetica" size="3" style="font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; ">----------------------------------------------------------------------------</font></div></div><div><br></div><br class="Apple-interchange-newline">
</div>
<div><br><div>Début du message réexpédié :</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite"><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(0, 0, 0, 1);"><b>De : </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;">Brice <<a href="mailto:brice.mallet@free.fr">brice.mallet@free.fr</a>><br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(0, 0, 0, 1);"><b>Date : </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;">8 février 2012 23:02:30 HNEC<br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(0, 0, 0, 1);"><b>À : </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;">Discussions sur OSM en français <<a href="mailto:talk-fr@openstreetmap.org">talk-fr@openstreetmap.org</a>><br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(0, 0, 0, 1);"><b>Objet : </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;"><b>[OSM-talk-fr] Contact avec un service SIG dans l'Aisne</b><br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(0, 0, 0, 1);"><b>Répondre à : </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;">Discussions sur OSM en français <<a href="mailto:talk-fr@openstreetmap.org">talk-fr@openstreetmap.org</a>><br></span></div><br><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">Bonsoir,<div><br></div><div>A l'occasion d'un déplacement professionnel, j'ai discuté aujourd'hui avec le responsable SIG d'une ville moyenne.</div><div>Il connaissait déjà relativement bien OSM.</div><div><br></div><div>Il serait, pour sa part, assez favorable à engager une démarche avec la communauté OSM mais doit bien évidemment au préalable en discuter avec sa hiérarchie (son directeur puis les élus). Je pense que mon passage l'encouragera à engager le dialogue avec ceux-ci.</div><div><br></div><div>Je le reverrai peut-être la semaine prochaine mais d'ici là il m'a demandé quelques éléments pour avancer dans sa réflexion :</div><div>- des éléments sur le "contrôle qualité" dans OSM</div><div>- le modèle de données d'OSM</div><div>Quelles sont d'après vous les meilleures pages du wiki (ou autre ?) à transmettre pour répondre à ceci ?</div><div><br></div><div>Par ailleurs, y a t'il des OSMeurs, dans l'Aisne ou Nord-Aisne, intéressés pour suivre ce dossier ?</div><div><br></div><div><div>
<div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Helvetica" size="3" style="font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; ">----------------------------------------------------------------------------</font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Helvetica" size="3" style="font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; ">Brice Mallet / Britz</font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Helvetica" size="3" style="font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; ">----------------------------------------------------------------------------</font></div></div><div><br></div><br class="Apple-interchange-newline">
</div>
<br></div></div>_______________________________________________<br>Talk-fr mailing list<br><a href="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org">Talk-fr@openstreetmap.org</a><br>http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr<br></blockquote></div><br></body></html>