<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><br><div><div>Le 2 mars 2012 à 13:13, Philippe Verdy a écrit :</div><blockquote type="cite"><div>Tu oublies une chose: si tu as eu un résultat, c'est parce que Google<br>a suivi le lien présent dans la page anglaise pour trouver les mots<br>dans la page. Mais Google n'a pas indexé ton titre français. Si on<br>recherche le mot en français, on a MOINS de chance de le trouver<br>puisqu'il ne figurera pas dans les résultats retournés (Google ne suit<br>pas les redirections comme on clique un lien dans Wikipedia, il résoud<br>ces redirections puis n'indexe que la page finale).<br></div></blockquote></div><br><div>Le seul problème est que je ne pensais pas du tout à Google, bien que ce soit</div><div>un moyen d'accès depuis l'extérieur du wiki.</div><div>Je n'utilise pas Google, plutôt Bing et Yahoo, mais, là, je ne parlais que d'une</div><div>interrogation par le moteur du wiki.</div><div><br></div><div>Tu m'as fait douter du fait qu'OSm utilise le moteur de MediaWiki, mais </div><div>j'ai trouvé la réponse ici : </div><div><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Searching_the_wiki">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Searching_the_wiki</a></div><div><br></div><div>Il y a un moteur MediaWiki et, en plus, une interrogation possible sur </div><div>le moteur Google avec interface spécifique.</div><div>Voir ici : <a href="http://bit.ly/osmsearch">http://bit.ly/osmsearch</a> qui permet aussi de fouiller dans les ML</div><div>officielles (comme l'excellente OSM-talk-fr-bzh ;-) ).</div><div><br></div><div>Donc, le wiki OSM utilise bien le moteur MediaWiki.</div><div>Cependant, ma stratégie marche moyennement, non pas à cause des</div><div>algo tordus de Google qui n'y sont pour rien, mais parce que les pages</div><div>incontournables ont pour titres de éléments qui sont en tête de dizaines</div><div>d'autres pages du sites.</div><div><br></div><div>Une interrogations sur "Voies" "France" </div><div><div class="mw-search-result-heading" style="line-height: 18px; "><font class="Apple-style-span" size="2" style="text-decoration: none; color: rgb(6, 69, 173); background-image: none; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: initial; ">Wi<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_France/Voies_ferr%C3%A9es" title="WikiProject France/Voies ferrées" style="text-decoration: none; color: rgb(6, 69, 173); background-image: none; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: initial; ">kiProject <span class="searchmatch" style="font-weight: bold; ">France/Voies</span> ferrées</a></font></div><div class="mw-search-result-heading" style="line-height: 18px; "><font class="Apple-style-span" size="2"><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_France" title="WikiProject France" style="text-decoration: none; color: rgb(6, 69, 173); background-image: none; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: initial; ">WikiProject <span class="searchmatch" style="font-weight: bold; ">France</span></a> <span class="searchalttitle">(redirect <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/France" title="France" style="text-decoration: none; color: rgb(6, 69, 173); background-image: none; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: initial; "><span class="searchmatch" style="font-weight: bold; ">France</span></a>)</span></font></div><div class="mw-search-result-heading" style="line-height: 18px; "><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_France/Villes/Itin%C3%A9raires_cyclables" title="WikiProject France/Villes/Itinéraires cyclables" style="text-decoration: none; color: rgb(6, 69, 173); background-image: none; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: initial; "><font class="Apple-style-span" size="2">WikiProject <span class="searchmatch" style="font-weight: bold; ">France/</span>Villes/Itinéraires cyclables</font></a></div><div class="mw-search-result-heading" style="line-height: 18px; "><font class="Apple-style-span" size="2"><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:France_roads_tagging" title="FR:France roads tagging" style="text-decoration: none; color: rgb(6, 69, 173); background-image: none; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: initial; ">FR:<span class="searchmatch" style="font-weight: bold; ">France</span> roads tagging</a> <span class="searchalttitle">(redirect <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Voies,_routes,_rues_et_chemins_en_France" title="Voies, routes, rues et chemins en France" style="text-decoration: none; color: rgb(6, 69, 173); background-image: none; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: initial; ">FR:<span class="searchmatch" style="font-weight: bold; ">Voies</span>, routes, rues et chemins en <span class="searchmatch" style="font-weight: bold; ">France</span></a>)</span></font></div><div class="mw-search-result-heading" style="line-height: 18px; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: sans-serif; "><font class="Apple-style-span" size="2" style="text-decoration: none; color: rgb(6, 69, 173); background-image: none; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: initial; "><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Voies_vertes_Aquitaine" title="Voies vertes Aquitaine" style="text-decoration: none; color: rgb(6, 69, 173); background-image: none; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: initial; "><span class="searchmatch" style="font-weight: bold; ">Voies</span> vertes Aquitaine</a></font></span></div><div class="mw-search-result-heading" style="line-height: 18px; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: sans-serif; "><font class="Apple-style-span" size="2" style="text-decoration: none; color: rgb(6, 69, 173); background-image: none; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: initial; "><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Map_Features" title="FR:Map Features" style="text-decoration: none; color: rgb(6, 69, 173); background-image: none; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: initial; ">FR:Map Features</a></font></span></div><div class="mw-search-result-heading" style="line-height: 18px; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: sans-serif; "><br></span></div><div>Les pages les plus intéressantes ne sont qu'en 4e et 6e positions et ceux qui</div><div>ne lisent pas l'anglais ne les repèreront qu'en lisant les lignes dévoilées.</div></div><div><br></div><div>J'ai ensuite mis une ligne de mots-clés dans la page <span class="Apple-style-span" style="font-family: sans-serif; line-height: 19px; font-size: small; "><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:France_roads_tagging" title="FR:France roads tagging" style="text-decoration: none; color: rgb(6, 69, 173); background-image: none; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: initial; ">FR:<span class="searchmatch" style="font-weight: bold; ">France</span> roads tagging</a></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: sans-serif; line-height: 19px; "><span class="searchalttitle">Echec avec "autoroutes" "France", car la page visée n'arrive qu'en 10e position,</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: sans-serif; line-height: 19px; "><span class="searchalttitle">après 4 pages du WikiProject France.</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: sans-serif; line-height: 19px; "><span class="searchalttitle"><a href="http://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Special%3ASearch&search=autoroutes+France">http://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Special%3ASearch&search=autoroutes+France</a></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: sans-serif; line-height: 19px; "><span class="searchalttitle"><br></span></span></div><div><div>Soit, le titre est moins important que je ne pensais, soit <span class="Apple-style-span" style="font-family: sans-serif; line-height: 19px; ">les deux-points (colons) perturbent.</span></div></div><div><font class="Apple-style-span" face="sans-serif"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 19px;"><br></span></font></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; ">Au passage, on voit qu'il y a 2 manière de faire :</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; ">- Des titres commençant par WikiProject France et d'autres commençant par France</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; ">comme France:Aube/coverage qui est entièrement en anglais. (Initiateur: RatZillaS, en</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; ">2009, alors que le français était encore rare dans le wiki OSM).</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; "><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; ">Elle dépend de France/Aube, alors que la plupart des départements, régions, ou villes </span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; ">français ne comportent pas France dans le titre.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; "><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; ">Christian (sans Google)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; "><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; "><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; "><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="line-height: 19px; "><ul class="mw-search-results" style="line-height: 1.5em; list-style-type: square; margin-top: 0.3em; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0.4em; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; position: static; z-index: auto; "><li style="margin-bottom: 0.1em; padding-bottom: 1em; list-style-type: none; list-style-position: initial; list-style-image: none; "><div class="mw-search-result-heading"><span class="searchalttitle"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 19px; font-family: sans-serif; "><ul class="mw-search-results" style="line-height: 1.5em; list-style-type: square; margin-top: 0.3em; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0.4em; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; position: static; z-index: auto; "><li style="margin-bottom: 0.1em; padding-bottom: 1em; list-style-type: none; list-style-position: initial; list-style-image: none; "><br></li></ul></span><div style="font-size: small; "><br></div></span></div></li><li style="font-family: sans-serif; margin-bottom: 0.1em; padding-bottom: 1em; list-style-type: none; list-style-position: initial; list-style-image: none; "><br></li><li style="font-family: sans-serif; margin-bottom: 0.1em; padding-bottom: 1em; list-style-type: none; list-style-position: initial; list-style-image: none; "><br></li></ul></span></div></body></html>