Salut <div>Pour les "cellules" j'ai hésité sur la manière de retranscrire. Serait il possible de demander sur la précision des limites de ces "cellules" aux rédacteurs de ces walkingpapapers?<div><br>

</div><div>Pour les noms en minuscules, je prend note et je corrige.</div><div><br></div><div>Aurélien</div><div><br><br><div class="gmail_quote">Le 23 mars 2012 20:51, Frédéric Bonifas <span dir="ltr"><<a href="mailto:fredericbonifas@gmail.com">fredericbonifas@gmail.com</a>></span> a écrit :<br>

<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Salut,<br>
<br>
Oui ça me semble très bien. Deux petites remarques :<br>
* Les noms peuvent être écrits en caractères minuscules, par exemple<br>
Institut MAKYAMBI -> Institut Makyambi. Ils ont écrit en majuscules<br>
pour que ce soit plus facile à lire.<br>
* Les "cellules" ne sont pas délimitées exactement. Je me demande si<br>
un point au centre de la zone qu'ils ont entourée ne serait pas<br>
suffisant ?<br>
<br>
Fred<br>
<br>
Le 23 mars 2012 19:36, aurélien BONDU <<a href="mailto:abonduabu@gmail.com">abonduabu@gmail.com</a>> a écrit :<br>
<div class="HOEnZb"><div class="h5">> Salut Fred, j'ai traité le Walking Paper n°2(changeset n°11076850)<br>
> Dit moi si j'ai fait des erreurs @+<br>
> Aurélien<br>
><br>
> Le 23 mars 2012 18:35, Frédéric Bonifas <<a href="mailto:fredericbonifas@gmail.com">fredericbonifas@gmail.com</a>> a écrit<br>
> :<br>
>><br>
>> Bonjour à tous,<br>
>><br>
>> Au mois de février, le CICR a mis à disposition d'OSM des images<br>
>> aériennes de la ville de Walikale en RD Congo. Les routes,<br>
>> utilisations du sol et bâtiments ont été tracés à partir de cela :<br>
>> <a href="http://osm.org/go/l1v~Pxkr--" target="_blank">http://osm.org/go/l1v~Pxkr--</a><br>
>><br>
>> Pour compléter ce travail, le CICR a demandé à ses équipes locales de<br>
>> rapporter les informations manquantes, notamment les noms de rue et<br>
>> POIs. Le résultat de leur travail est une série de Walking Papers à<br>
>> traiter. Si vous êtes intéressé pour participer, les détails sont sur<br>
>> le wiki : <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Walikale" target="_blank">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Walikale</a><br>
>><br>
>> Les noms sont en français et il est donc intéressant que des<br>
>> francophones traitent ces données pour éviter les mauvaises<br>
>> interprétations.<br>
>><br>
>> Les uploads sont lents sur le site Walking Papers en ce moment, les<br>
>> feuilles suivantes vont être disponibles ce week-end j'espère. Je<br>
>> mettrai à jour la page wiki Walikale au fur et à mesure.<br>
>><br>
>> N'hésitez pas si vous avez des questions,<br>
>><br>
>> Fred<br>
>><br>
>> --<br>
>> Frédéric Bonifas<br>
>> <a href="tel:%2B33672652807" value="+33672652807">+33672652807</a> skype:fredericbonifas<br>
>><br>
>> _______________________________________________<br>
>> Talk-fr mailing list<br>
>> <a href="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org">Talk-fr@openstreetmap.org</a><br>
>> <a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr</a><br>
><br>
><br>
><br>
> _______________________________________________<br>
> Talk-fr mailing list<br>
> <a href="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org">Talk-fr@openstreetmap.org</a><br>
> <a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr</a><br>
><br>
<br>
<br>
<br>
--<br>
Frédéric Bonifas<br>
<a href="tel:%2B33672652807" value="+33672652807">+33672652807</a> skype:fredericbonifas<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Talk-fr mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org">Talk-fr@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr</a><br>
</div></div></blockquote></div><br></div></div>