<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:bookman old style, new york, times, serif;font-size:12pt">Stéphane,<br><br>J'ai effectué quelques modifications avec JOSM sans problème. Le validateur n'a donné aucun message d'erreur. Je ne vois donc pas le problème que tu as rencontré.<br><br>Tout ce que je peux te dire, c'est de faire attention à ne pas toucher aux limites administratives lors de l'édition. Assures-toi de ne pas cliquer sur ces chemins pour y connecter d'autre information. De cette façon, je pense que tu ne devrais pas avoir de problème.<br><div><span><br></span></div><div> </div><div><span style="font-style:italic;color:rgb(0, 0, 191);font-weight:bold;">Pierre <br></span><br><blockquote style="border-left: 2px solid rgb(16, 16, 255); margin-left: 5px; margin-top: 5px; padding-left: 5px;"> <div style="font-family: bookman old style, new york, times, serif; font-size: 12pt;"> <div
style="font-family: times new roman, new york, times, serif; font-size: 12pt;"> <div dir="ltr"> <font face="Arial" size="2"> <hr size="1"> <b><span style="font-weight:bold;">De :</span></b> Stéphane MARTIN <st3ph.martin@laposte.net><br> <b><span style="font-weight: bold;">À :</span></b> talk-fr@openstreetmap.org <br> <b><span style="font-weight: bold;">Envoyé le :</span></b> Mardi 9 octobre 2012 18h59<br> <b><span style="font-weight: bold;">Objet :</span></b> Re: [OSM-talk-fr] Membre du rôle outer du mauvais type<br> </font> </div> <br>Le 09/10/2012 19:44, Pierre Béland a écrit :<br>> Stéphane,<br>><br>> Tes explications sont trop succintes pour que l'on puisse repérer où tu as rencontré ce problème.<br>><br>> Les trois liens suivants montrent des portions de la rivièere où les contours sont décrits à l'aide du tag waterway=riverbank. Dans chacun, le fleuve s'entrecroise avec la limite entre les
deux pays.<br>><br>> <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/details.php?place_id=27760175" target="_blank">http://nominatim.openstreetmap.org/details.php?place_id=27760175</a><br>><br>> <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/details.php?place_id=34915823" target="_blank">http://nominatim.openstreetmap.org/details.php?place_id=34915823</a><br>><br>> <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/details.php?place_id=35383549" target="_blank">http://nominatim.openstreetmap.org/details.php?place_id=35383549</a><br>><br>> Je vois également un chemin qui trace le centre de la rivière, croisant aussi la limite entre les deux pays.<br>> <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/details.php?place_id=54579525" target="_blank">http://nominatim.openstreetmap.org/details.php?place_id=54579525</a><br>><br>><br>><br>> Pierre<br>><br>><br>><br>>> ________________________________<br>>> De :
Stéphane MARTIN <<a ymailto="mailto:st3ph.martin@laposte.net" href="mailto:st3ph.martin@laposte.net">st3ph.martin@laposte.net</a>><br>>> À : <a ymailto="mailto:talk-fr@openstreetmap.org" href="mailto:talk-fr@openstreetmap.org">talk-fr@openstreetmap.org</a><br>>> Envoyé le : Mardi 9 octobre 2012 17h48<br>>> Objet : [OSM-talk-fr] Membre du rôle outer du mauvais type<br>>><br>>> Salut,<br>>><br>>> Message du plugin de validation de Josm quand on édite du côté du fleuve Oyapock (Guyane-Brésil) :<br>>><br>>> "Avertissements<br>>> Membre du rôle outer du mauvais type - Problème de vérification de rôle (1)<br>>> 2 relations: France: Régions d'outre-mer - Eaux territoriales"<br>>><br>>> Évidemment je n'y comprends rien !<br>>><br>>> Est-ce seulement un avertissement parce que les membres de la relation sont incomplets eu égard aux données
téléchargées dans Josm ?<br><br>Bon alors j'ouvre dans Josm cette zone : <br><a href="http://www.openstreetmap.org/?lat=3.72825&lon=-51.94465&zoom=15&layers=M" target="_blank">http://www.openstreetmap.org/?lat=3.72825&lon=-51.94465&zoom=15&layers=M</a><br><br>Je clique sur "Valider" du plugin de validation et dans la fenêtre <br>"Résultats de validation" j'ai le message cité précédemment.<br><br>@+<br><br>_______________________________________________<br>Talk-fr mailing list<br><a ymailto="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org" href="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org">Talk-fr@openstreetmap.org</a><br><a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr</a><br><br><br> </div> </div> </blockquote></div> </div></body></html>