<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
Bonjour à tous,<br>
<br>
J'ai trouvé ceci sur talk@ :<br>
Il semblerait qu'un certain Gauß ait modifier la page de wiki
concernant les restrictions de circulation. D'après le mail
ci-dessous, les modifications partiraient d'un bon sentiment mais
n'aient été débattues. De plus il a modifiés plusieurs langues, en
poussant jusqu'à traduire.<br>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Relation:restriction">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Relation:restriction</a><br>
<div class="moz-forward-container"><br>
La question est : des objections pour faire retour arrière ?<br>
<br>
A+<br>
<br>
-------- Message original --------
<table class="moz-email-headers-table" border="0" cellpadding="0"
cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">Sujet: </th>
<td>[OSM-talk] Gauß' edits to turn resctrictions wiki pages</td>
</tr>
<tr>
<th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">Date : </th>
<td>Sun, 21 Oct 2012 12:00:08 +0200</td>
</tr>
<tr>
<th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">De : </th>
<td>Cobra <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:cobra_osm@yahoo.com"><cobra_osm@yahoo.com></a></td>
</tr>
<tr>
<th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">Pour : </th>
<td><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:talk@openstreetmap.org">talk@openstreetmap.org</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<br>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;
charset=ISO-8859-1">
<tt>Hi all,<br>
<br>
those of you reading tagging@ might have noticed a similar
thread two weeks ago: </tt><tt>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;
charset=ISO-8859-1">
<a moz-do-not-send="true"
href="http://lists.openstreetmap.org/pipermail/tagging/2012-October/011573.html">http://lists.openstreetmap.org/pipermail/tagging/2012-October/011573.html</a><br>
Someone in the German forum noticed that the German version has
also been changed by Gauß. There seems to be a consensus that
Gauß has good intentions, but that the way he added his ideas
to these pages isn't really acceptable. His proposal has some
flaws which certainly break a lot of applications. His ideas
might be fine, but they need to be discussed and fixed before
adding them to the main wiki page.<br>
<br>
Today I noticed that he changed all other language versions as
well. The English and Russian page have already been reverted.
Some language versions contain the original English text, some
have a translated version.<br>
Are there any objections against reverting his changes to these
pages?<br>
<br>
Bye<br>
</tt> <br>
<br>
</div>
<br>
</body>
</html>