<div dir="ltr"><div><div><div><div>Bonjour,<br><br></div>Au petit jeu de la comparaison Google Maps / OpenStreetMap, à l'occasion du message sur la corée du nord, je me suis rendu compte que je ne voyais nulle part, sur OSM, le nom des océans ?<br>
<br></div>Ni non plus celui des massifs physiques, tels les alpes, les pyrénées, etc.<br><br></div>Ai-je mal cherché ? Si je me trompe pas, pourquoi est-ce ainsi ?<br><br></div><div>Il semble que ce soit aussi un gros n'importe quoi concernant les noms des grandes entités humaines.<br>
<br></div><div>Au niveau de zoom 2 ( <a href="http://osm.org/go/0IZb-">http://osm.org/go/0IZb-</a> ), par exemple, on voit Guernesey, Andorre, mais on ne voit pas Allemagne :-) Je ne vois le terme "Deutschland" qu'à partir du zoom 3 :-) ( <a href="http://osm.org/go/0JyB--">http://osm.org/go/0JyB--</a> )<br>
<br></div><div>Et je ne parle même pas du choix (ça semble être un choix) qui consiste à n'afficher les noms géographiques présentés qu'en tout petit. Le nom "Belle Île", par exemple, n'apparaît qu'au zoom 12 ( <a href="http://osm.org/go/eqewcSh--">http://osm.org/go/eqewcSh--</a> ), comme s'il désignait une sorte de champ dans l'île. Le terme "Aéroport de Belle Île" ( <a href="http://osm.org/go/eqexia">http://osm.org/go/eqexia</a> ), lui, apparaît dès le zoom 10. Étonnant, quand même. Pour moi c'est de l'ordre du bug.<br>
<br></div><div>Voilà, c'était le petit jeu de la comparaison gmaps/osm, qui finalement tourne chez moi à l'examen critique d'osm. -:)<br><br>Problèmes de rendus me dira-t-on, ok, je sais. Gloire aux données. Mais...<br>
</div><div><br><br></div>Cordialement.<br><br></div>