<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:10pt"><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.3333px; font-family: arial,helvetica,sans-serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><span>Abba, il vaut effectiement mieux que tu </span><span>t'abonnes à la liste Talk-fr pour discuter en français.</span></div><br>Le
 groupe humanitaire HOT de OSM collabore aussi avec plusieurs pays 
africains. Voir hot.openstreetmap.org/ où les articles sont en général 
en anglais.<br><br><span style="background-color:rgb(255,255,255);">Pour évaluer le décalage des 
images, il est généralement suggéré d'importer des tracés GPS de sa 
région et de comparer avec l'imagerie Bing.  Le mieux est d'apprendre à 
utiliser le logiciel d'édition JOSM. Il existe de bons tutoriels. Voir 
notamment LearnOsm.org.<br><br style="margin:0px;padding:0px;">Si 
l'imagerie Bing est disponible pour ta ville, à partir de JOSM, il te 
sera possible de zoomer pour voir le plus de détails possibles. Il te 
sera alors possible de tracer le contour des immeubles. <br><br>En plus 
d'utiliser ton  GPS pour comparer la géolocalisation de différentes 
routes, il pourra également te servir pour ajouter différents points 
d'intérêts tels que écoles, hopitaux, cliniques, commerces, etc.<br></span> <div><span></span></div><div> </div><div><span style="font-style:italic;color:rgb(0, 0, 191);font-weight:bold;">Pierre <br></span><br><blockquote style="border-left: 2px solid rgb(16, 16, 255); margin-left: 5px; margin-top: 5px; padding-left: 5px;">  <div style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"> <div style="font-family: times new roman, new york, times, serif; font-size: 12pt;"> <div dir="ltr"> <font face="Arial" size="2"> <hr size="1">  <b><span style="font-weight:bold;">De :</span></b> Jean-Marc Liotier <jm@liotier.org><br> <b><span style="font-weight: bold;">À :</span></b> Abba Asmaou <asmamou.grm@gmail.com> <br><b><span style="font-weight: bold;">Cc :</span></b> Discussions sur OSM en français <talk-fr@openstreetmap.org> <br> <b><span style="font-weight: bold;">Envoyé le :</span></b> Vendredi 1
 février 2013 10h48<br> <b><span style="font-weight: bold;">Objet :</span></b> Re: [OSM-talk-fr] [OSM-talk] Qualité des sources de données<br> </font> </div> <br><meta http-equiv="x-dns-prefetch-control" content="off"><div id="yiv1057627318">
  

    
  
  <div>
    Retransmission vers talk-fr...<br>
    <br>
    On 01/02/2013 15:55, Abba Asmaou wrote:<br>
    <span style="white-space:pre;">> l'utilisation des images Bing
      disponibles dans OSM ont un atout<br>
      > pédagogique, j'aimerais donc savoir si ces images ont étés<br>
      > géoréférenceés ou orthorectifiées?</span><br>
    <br>
    Oui, mais pas formidablement bien - suffisamment bien pour
    l'écrasante majorité des usages OSM, mais ne pas les prendre pour
    argent comptant en particulier dans les zones escarpées.<br>
    <br>
    <span style="white-space:pre;">> Concernant les GPS, j'ai un
      Garmin etrex 10, la ville que j'aimerais<br>
      > cartographier ne possède pas trop d'immeuble et quand il y'en
      a<br>
      > c'est maximum 3 niveaux. quel type de précision je pourrais
      avoir<br>
      > dans ce cas?</span><br>
    <br>
    Le meilleur moyen de le savoir est de tester en utilisant un point
    de référence réputé précis - un repère géodésique par exemple.
    Apparemment le Cameroun est en train de se doter d'un nouveau réseau
    géodésique - mais j'ignore son statut.<br>
    <br>
    <br>
  </div>

</div><meta http-equiv="x-dns-prefetch-control" content="on"><br>_______________________________________________<br>Talk-fr mailing list<br><a ymailto="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org" href="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org">Talk-fr@openstreetmap.org</a><br><a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr</a><br><br><br> </div> </div> </blockquote></div>   </div></body></html>