<div dir="ltr"><div><div>T'avais 2 accolades en trop, au tout début, que j'ai supprimées.<br></div>Et il faudrait ensuite faire une relecture : il y a quelques coquilles et fautes d'orthographe.<br><br></div>Francescu<br>
</div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">Le 26 mars 2013 09:47, Ista Pouss <span dir="ltr"><<a href="mailto:istaous@gmail.com" target="_blank">istaous@gmail.com</a>></span> a écrit :<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div dir="ltr"><div>Comme je viens de faire ?... si j'ai pas trop cassé de trucs :-)<br><br></div>Cordialement.<br></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote"><div class="im">Le 26 mars 2013 09:32, claude marani <span dir="ltr"><<a href="mailto:claude.marani@gmail.com" target="_blank">claude.marani@gmail.com</a>></span> a écrit :<br>

</div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div><div><div><div><div>Bonjour<br><br></div><div><div class="h5">Au fur et à mesure de la mise à jour de ma page de discussion, je traduit vers le français les pages du wiki qui ne le sont pas.<br>

<br></div></div></div><div><div class="h5">sur celle-ci <br><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Key:waste" target="_blank">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Key:waste</a><br>
<br></div></div></div><div><div class="h5">dans le cartouche de droites il y a le texte <b>Useful combination </b>qui reste en anglai. Il provient d'un clé <b>conbination= <br></b></div></div></div><div><div class="h5">
comment faire pour que le texte apparaisse en français. (si je rentre autre chose que cette clé, la traduction n'apparait plus<br>

<br></div></div></div><div>merci<br>cordialement<span><font color="#888888"><br></font></span></div><span><font color="#888888"><div>Claude<br></div> </font></span></div>
<br><div class="im">_______________________________________________<br>
Talk-fr mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-fr@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr</a><br>
<br></div></blockquote></div><span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br><br clear="all"><br>-- <br><div dir="ltr">Les dérives de rue :<br><a href="http://drivrsdu.fr/le-papillon-dhiver-le-film/" target="_blank">Le papillon d’hiver (le film)</a></div>

</font></span></div>
<br>_______________________________________________<br>
Talk-fr mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org">Talk-fr@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr</a><br>
<br></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Cordialement,<br>Francescu GAROBY<br>
</div>