<div dir="ltr">La gendarmerie reste un service de police, même si elle est militaire. Différents services de police, avec des personnels civils ou militaires, existent dans le monde, mais le terme générique en anglais reste "police".<div>

<br><div style>Maintenant on peut vouloir effectivement classer les types de service de police selon les pays, mais à mon avis ce n'est pas une clé "police:FR=*" qu'il faut mais "police:type=*" dont la valeur pourrait alors être dépendante du pays : "FR:municipale", "FR:commissariat" (police nationale), "FR:gendarmerie", "FR:DST", "GB:horseguard", "US:sheriff", "US:FBI", "US:MP", etc.</div>

</div><div style><br></div></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">Le 7 juin 2013 19:45, Pieren <span dir="ltr"><<a href="mailto:pieren3@gmail.com" target="_blank">pieren3@gmail.com</a>></span> a écrit :<br>

<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">2013/6/7 Frédéric Rodrigo <<a href="mailto:fred.rodrigo@gmail.com">fred.rodrigo@gmail.com</a>>:<br>
<div class="im"><br>
> 2, "gendarmerie", {"amenity": "police"}, {"amenity": "police", "police:FR":<br>
> "gendarmerie"})<br>
<br>
</div>"police:FR=gendarmerie" ? ça a été discuté et approuvé quelque part ?<br>
documenté dans le wiki ?<br>
<br>
De plus, je tombe sur un exemple: "name=Brigade de proximité de<br>
gendarmerie d'Haroué". Pourquoi pas mettre ça dans "official_name" et<br>
laisser simplement "name=Gendarmerie Nationale". Si je devais chercher<br>
une gendarmerie dans l'annuaire téléphonique, j'irais voir sous la<br>
lettre 'G', pas sous la lettre 'B', naif que je suis.<br>
<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br>
Pieren<br>
</font></span><div class="HOEnZb"><div class="h5"><br>
_______________________________________________<br>
Talk-fr mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-fr@openstreetmap.org">Talk-fr@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr</a><br>
</div></div></blockquote></div><br></div>