
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=iso-8859-1"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div><blockquote type="cite">2013/6/14 Romain MEHUT <<a href="mailto:romain.mehut@gmail.com">romain.mehut@gmail.com</a>>:<br><br><blockquote type="cite">Si le rendu se base sur "lock_name=Creil", on verra s'afficher "Creil".<br>Est-ce si gênant d'écrire lock_name=Écluse numéro 4 de Creil ?<br></blockquote><br>Mettre dans le tag "name" le nom usuel. Si c'est "Écluse numéro 4 de<br>Creil", alors c'est ce qu'il faut mettre.</blockquote><div><br></div>Dans le <a href="http://www.vnf.fr/sigfed/carto/">SIG des VNF</a>, le nom est "<b>Ecluse n°4 de Creil</b>".</div><div>Dans le ROE, c'est "<b>Ecluse de Creil</b>".</div><div><br></div><div>VNF me semble plus fiable (il manque certains objets dans le ROE par rapport au VNF).</div><div><br></div><div>Concernant la numérotation des écluses, ça ressemble à la numérotation des rues : un truc compliqué :</div><div><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Discussion:Canal_des_Ardennes">https://fr.wikipedia.org/wiki/Discussion:Canal_des_Ardennes</a></div><div><br></div><div><br></div><div>Pour lock_ref, il faudrait mettre "<b>4</b>" d'après <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User_talk:ClaudeM#Écluses">ClaudeM#Écluses</a></div><div><br></div><div>--</div><div>Yves</div><div><br></div><div>PS : j'ai découvert <a href="http://fluv.io/#17/49.24458/2.45384">fluv.io</a> basé sur le rendu <b>OpenRiverboatMap</b></div></body></html>