<div class="gmail_quote">2013/6/25 Yves Pratter <span dir="ltr"><<a href="mailto:yves.pratter@laposte.net" target="_blank">yves.pratter@laposte.net</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div style="word-wrap:break-word">Le problème est qu'on ne sait pas si c'est le nom du pont qui est utilisé ou celui de la route !</div></blockquote><div><br>A priori, si le way est taggué en "highway=secondary", on peut considérer que c'est le tag principal. Le tag "bridge:name" a justement été créé parce que "name" était déjà pris. Mais on ne pourra pas empêcher que certains utilisent "name" pour nommer le pont. C'est simplement une erreur. A terme, j'espère qu'on généralisera le traçage des ponts dans des polygones distincts de la voie.<br>
<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div style="word-wrap:break-word"><div><div>Et qu'en est-il de<b> alt_name</b>, <b>loc_name</b>, <b>name:prefix</b>, <b>name:suffix</b>, <b>name:en</b>, <b>name:fr</b>… ?</div>
<br></div></div></blockquote></div><br>Il y a 8000 "bridge:name:en" (quand on voit la liste des valeurs, c'est probablement un import)<br><br>Pieren<br>